compression
Translation of compression into English
Noun, feminine
informatique
- La compression du fichier vidéo permet d'économiser de l'espace.Compression of the video file saves space.
physique
- La compression de l'air dans le moteur augmente sa température.Compression of air in the engine increases its temperature.
finances
réduction forcée des dépenses ou des coûts- L'entreprise procède à une compression budgétaire importante cette année.The company is making a significant budget cut this year.
figuré
sensation d'étouffement ou de contrainte morale- Il ressent une compression dans la poitrine face au stress.He feels a sense of oppression in his chest when faced with stress.
sport
- Le skieur subit une forte compression en bas de piste.The skier experienced strong compression at the bottom of the slope.
Expressions with compression: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of compression in French
Examples of compression in a sentence
Certains formats offrent une meilleure compression des données. La compression du gaz nécessite un équipement spécialisé. Une forte compression peut endommager le matériau. Le gouvernement annonce une compression des dépenses publiques. Après la compression, plusieurs postes ont été supprimés. Une compression l'envahit à l'annonce de la nouvelle.
La compression devient insupportable dans cette ambiance tendue. La compression est intense lors des virages serrés en VTT. Il a ressenti une compression soudaine en sautant la bosse. La compression dans ce tunnel est impressionnante. On observe une forte compression à l'entrée du bâtiment. La compression influence la forme des jeunes pins. Une forte compression est recherchée dans les plantations denses.
Translations of "compression" in Context ordered by category and frequency
Ce fichier est trop lourd pour être envoyé par e-mail sans compression.
This file is too large to send via email without compression.
Chaque contact est doté d'un poinçon de compression et est refroidi.
Each contact is provided with a pressing punch and is coolable.
Il n'y a pas eu aucune compression dans les langues officielles.
Not a single cut was made in the area of official languages.
La chirurgie est indiquée pour le risque de compression de la moelle épinière.
Surgical is prescribed in case of danger of squeezing the spinal cord.
Cette compression de marge résulte directement de la pression exercée par les grandes enseignes.
This margin squeeze comes directly from the pressure exerted by the major retail chains.
Un mélange de poudres métalliques en frittage par compression comprend trois constituants.
A powder mixture suitable for use in a compaction and sintering process comprises three constituents.
Il n'y a pas la moindre compression des dépenses de programme.
There is no reduction in program spending in any area.
Son expertise en compression garantit que les nouveaux produits sont fabriqués efficacement.
His expertise in tableting ensures that the new products are manufactured efficiently.
La vanne n'est pas destinée à tous les éléments de compression.
The valve is dedicated to fewer than all of the compressing elements.
Other translations for compression:
- pressuren.
- compressorn.
- downsizingn.
- tablettingn.
- crushingn.
- squashingn.
- compandingn.
- densificationn.
compression: Examples and translations in context
Le taux de compression souhaité dépend de l'utilisation prévue du moteur.
The desired compression ratio depends on the engine's intended application.
Le taux de compression détermine la puissance que le moteur peut fournir.
The compression ratio determines how much work the engine can output.
La qualité du carburant est souvent liée au taux de compression du moteur.
Fuel quality is often related to the engine's compression ratio.
Une bonne compréhension du taux de compression améliore les connaissances en ingénierie automobile.
A good understanding of the compression ratio enhances automotive engineering knowledge.
La compression du nerf trijumeau peut entraîner un inconfort facial sévère.
Compression of the trigeminal nerve can result in severe facial discomfort.
Différents moteurs sont conçus avec des taux de compression variés selon leurs usages spécifiques.
Different engines are designed with varying compression ratios for specific purposes.
Le taux de compression peut avoir un impact sur la longévité globale du moteur.
The compression ratio can impact the overall longevity of the engine.
Cette image proche de la source permet d'observer chaque pixel avant toute compression ou filtrage.
This near-raw image lets us inspect every pixel before any compression or filtering is applied.
See also: