complexant
Translation of complexant into English
Noun, masculine
chimie
- Ce complexant retient les ions cuivre dans la solution.This chelating agent holds the copper ions in the solution.
Adjective
chimie
- L'EDTA est un agent complexant très efficace pour les métaux.EDTA is a very effective chelating agent for metals.
Synonyms and analogies of complexant in French
Examples of complexant in a sentence
Ce nouveau complexant améliore la stabilité des métaux lourds en solution aqueuse. Ce composé complexant facilite la purification de l'eau. Les agents complexants sont essentiels en chimie analytique.
psychologie
- Cette remarque l'a complexé pendant des années.That remark made him self-conscious for years.
chimie
- Ce ligand complexe efficacement les ions de cuivre.This ligand complexes copper ions efficiently.
Expressions with complexer: examples in French and translations in English
Translations of "complexant" in Context ordered by category and frequency
Il agit comme un agent transporteur et complexant de micronutriments.
It acts as a micronutrients transportation and complexing agent.
Elle permet d'utiliser un milieu solvant exempt d'additif complexant.
The invention enables the use of a solvent free of complexing additive.
Elles ont un métabolisme lent (= stratégie K) et très efficace, permettant une libération importante de fer, (2) les communautés isolées d'horizons pauvres en MO libèrent beaucoup d'acides organiques avec un faible pouvoir complexant.
They have a slow metabolism (strategy = K) and very efficient, allowing a substantial release of iron, (2) communities isolated from organic and mineral nutrient-poor horizons release many low chelating organic acids.
l'invention concerne de nouveaux complexes métalliques macrocycliques fluorés comprenant un complexant de formule
the invention concerns fluorine-containing macrocyclic metal complexes consisting of a complexing agent of formula
Les compositions de polissage comprennent un mélange synergique d'eau, d'un oxydant, d'un complexant et d'ions métalliques.
The polishing compositions include a synergistic mixture of water, an oxidizing agent, a complexing agent, and metal ions.
complexant: Examples and translations in context
Le processus à l'électrode est principalement déterminé par la diffusion dans le milieu complexant.
The electrode process is mostly governed by diffusion in the complexing medium.
Lesdits procédés requièrent le traitement des courants utilisés lors de la fabrication par un agent métallique complexant.
The methods require treating manufacturing process streams with a metal complexing agent.
Le composé complexant est destiné à complexer des ions métalliques.
The complexing compound is for complexing metal ions.
les agents complexant utilisés au titre de l'invention répondent à la formule
the complexing agents employed according to the invention have the formula
une résine thermoplastique pratiquement dépourvue de groupes fonctionnels nucléophiles ou complexant les métaux
a thermoplastic resin, essentially free of nucleophilic or metal complexing functional groups
l'invention concerne de nouveaux complexes métalliques macrocycliques fluorés comprenant un complexant de formule
the invention concerns fluorine-containing macrocyclic metal complexes consisting of a complexing agent of formula
Il agit comme un agent transporteur et complexant de micronutriments.
It acts as a micronutrients transportation and complexing agent.
Lesdits procédés requièrent le traitement des courants utilisés lors de la fabrication par un agent métallique complexant.
The methods require treating manufacturing process streams with a metal complexing agent.
See also: