commettre une boulette translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
commettre une boulette v.
make a blunder

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
v.
make a mistake
v.
perpetrate ; commit
v.
commit (vt.) ; appoint (+prép. à) (vt.)
n.
ball
v.
compromise
v.
make action ; commit facts
v.
make a gaffe, make a blunder, make a wrong move inadvertently
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

commettre

  

      vt  
  [+crime, exaction, faute]  
to commit  
Il a commis un crime grave.      He has committed a serious crime.  
commis par      committed by  
→ les exactions commises par les rebelles        
→ la cour a conclu à une coexistence de fautes commises par le laboratoire et par le praticien        


commettre (se)  
      vpr/pass     (sujet chose)   
[infractions, abus, crimes, exactions]  
to be committed  
se commettre au nom de qch      to be committed in the name of sth  
→ combien de dénis de justice se commettent au nom du principe selon lequel nul n'est censé ignorer la loi?        
→ des crimes d'autant plus intolérables qu'ils se commettent au nom de la liberté        
      vpr/vi  
littéraire   se commettre avec qn      to compromise o.s. by associating with sb  
→ il n'avait pas l'intention de se commettre avec pareil rustaud        
Translation French - English Collins Dictionary  
"commettre une boulette": examples and translations in context
T'empêcher de comettre une terrible erreur. To stop you from making a very horrible mistake.
J'ai failli commettre une erreur irréparable. I was about to make a mistake that could not be undone.
Qui l'accepte doit commettre une malhonnêteté. A person who accepts it knows that he must do something dishonest in return.
M. de Tartas, empêchons commettre une erreur fatale. Mr. de Tartas... we have the duty to prevent Loriebat from making a mistake that could be fatal.
Vous allez commettre une grave erreur. I believe you were on the verge of making a grave error.
Nous allons devoir commettre une injustice. We'll be forced to commit an injustice.
See how “commettre une boulette” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising