commandement de zone
Translation of commandement de zone into English
Noun, masculine
défense
- Le commandement de zone coordonne toutes les opérations dans cette région.The area command coordinates all operations in this region.
Examples of commandement de zone in a sentence
Un nouveau commandement de zone a été établi au nord.
Translations of "commandement de zone" in Context ordered by category and frequency
Le commandement de zone continue à fonctionner après la guerre, mais ses actifs et son personnel sont considérablement réduits.
The area command continued to operate after the war, but its assets and staffing were much reduced.
Cette option décrit les deux scénarios possibles qui démontrent la relation entre le COU et le commandement de zone.
This option depicts two possible scenarios demonstrating the relationship between the EOC and Area Command.
Évaluer et partager tous les renseignements fonctionnels en matière de logistique avec les membres de l'équipe de commandement de zone.
☐Evaluate and share all functional information for logistics with Area Command team members.
Recevoir et traiter les demandes de toutes les autres fonctions du commandement de zone.
☐Receive and process orders for all other Area Command functions.
commandement de zone: Examples and translations in context
Cependant, il peut être en outre prudent de mettre en place une installation distincte à partir de laquelle s'exercera le rôle de commandement de zone.
However, it may also be prudent to establish a separate facility from which to exercise the Area Command role.
Le commandement de zone peut être mis en place quand des incidents surviennent si près l'un de l'autre qu'une certaine supervision est requise afin de coordonner la priorisation des ressources et d'éviter des conflits.
Area Command may be established whenever incidents are so close that some oversight direction is required among them to coordinate resource prioritization and avoid conflicts.
Selon la complexité de l'interface entre les incidents, des spécialistes d'autres domaines tels que l'aviation, les matières dangereuses, l'environnement et les finances peuvent également être affectés au commandement de zone.
Depending on the complexity of the interface between the incidents, specialists in other areas such as aviation, hazardous materials, the environment, and finance may also be assigned to Area Command.
Un GMSU peut assumer le commandement de zone dans les cas où de multiples incidents de nature différente surviennent dans différentes régions géographiques.
An ECG may assume Area Command when there are multiple incidents of a unique nature, situated in different geographical areas.
Par exemple, la fonction de logistique peut être active à plusieurs niveaux, y compris le commandement de zone et divers niveaux des COU.
For example, the Logistics function may be active at multiple levels, including Area Command and various levels of EOCs.
☐ Fournir des installations, des services et des ressources au commandement de zone.
☐Provide facilities, services and resources for the Area Command organization.