commande ferme
Translation of commande ferme from French into English
Noun, feminine
commerce
- L'entreprise a passé une commande ferme pour mille unités.The company placed a firm order for one thousand units.
Examples of commande ferme in a sentence
Sans commande ferme, le devis reste purement indicatif.
Translations of "commande ferme" in Context ordered by category and frequency
Les frais peuvent être retournés en cas de commande ferme.
The charge can be returned when there is a firm order.
Avec votre commande ferme, vous remplissez le contrat d'achat de votre côté.
With your binding order, you are completing the purchase contract from your side.
La commande ferme fait partie d'un accord-cadre signé en 2006 visant un maximum de 206 véhicules.
The call-off is part of a framework agreement for a maximum of 206 vehicles signed in 2006.
Finnair, première compagnie à passer une commande ferme d' A350XWB
Finnair, first airline to sign firm contract for the A350XWB
commande ferme: Examples and translations in context
Toute annulation d'une commande ferme donnera lieu à une indemnisation.
Compensation shall be payable for any cancellation of a firm order.
La commande ferme précise de manière ferme les quantités, prix et délais.
Firm orders define fixed quantities, prices and delivery.
Attention, le bon à tirer n'est réalisé qu'après envoi de la commande ferme.
Attention, the print proof is realized only after sending the firm order.
Le groupe n'a pas annoncé de nouvelle commande ferme depuis plus d'un an.
It has not announced a new firm order in more than a year.
Rien ne garantit que les négociations en cours aboutiront à une commande ferme, a-t-il dit.
There is no guarantee the talks will lead to a firm order.
C'est pourquoi nous avons décidé de porter notre commande ferme à six appareils.
Therefore, we have decided to increase the firm order to six aircraft.
La charge peut retourner quand il y a une commande ferme
The charge can return when there is a firm order.
Avant même la sortie du modèle, il passe une commande ferme de plusieurs centaines d'exemplaires.
Even before the model appeared, he put in a firm order for several hundred examples.
See also: