combat continu
Translation of combat continu into English
Noun, masculine
sans arrêt
combat qui se déroule sans interruption ni pause- L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours.The army has been waging an ongoing battle against enemy forces for three days.
Examples of combat continu in a sentence
Ce conflit est devenu un combat continu entre les deux familles.
Translations of "combat continu" in Context ordered by category and frequency
Un combat continu dans cette région montagneuse pourrait durer des semaines et épuiser tout le monde.
A drawn-out, continuous battle in this mountainous region could last for weeks and wear everyone down.
Pour finir, je dirais qu'exercer nos droits en tant que femmes indigènes est un combat continu qui implique non seulement les femmes indigènes, mais aussi les peuples indigènes dans leur ensemble ainsi que d'autres acteurs, responsables de décisions politiques et de programmes régionaux.
Finally, I must say that to exercise our rights as indigenous women is still an ongoing struggle, one that involves not only indigenous women but also indigenous peoples as a whole and other actors, policy-makers and regional programs.
Rencontrez des Ghanéens qui vivent et travaillent dans la frange géographique et culturelle d'Accra, et apprenez-en plus sur le combat continu entre les résidents appauvris et le gouvernement national...
Meet Ghanaians who live and work on Accra's geographic and cultural margins, and hear about the ongoing conflict between impoverished residents and the national government...
Un combat continu: j'ai presque cassé le lit...
One continuous fight: I almost broke the bed...
La vie est un combat continu, n'offrant aucune opportunité
Life will be a constant battle offering zero opportunities
Other translations for combat continu:
- ongoing battlen.
- continuous fighting
combat continu: Examples and translations in context
Pour toute communauté linguistique en état minoritaire, la lutte contre l'assimilation est un combat continu.
For any linguistic minority community, the fight against assimilation is a continuous battle.
Pour être juste, une grande partie de cet éloge est méritée, mais la démocratie est un combat continu.
To be certain, much of this praise is deserved, but democracy is a continuous battle.
99 niveaux de combat continu qui mettront votre dextérité à rude épreuve!
99 levels of continuous battle will put your skills to the ultimate test!
Je me pose continuellement la question du « comment faire », « pourquoi ça prend cette forme », et, « je reconnais ça mais pas ça »... C'est un combat continu jusqu'à ce que je trouve une forme qui me convienne.
I am constantly questioning «how to make it», «but why is it that shape», and, «I recognize that but I don't recognize that»... It's a constant battle until I find a shape that feels right.
Ces directives, fondées sur les droits à la terre, aux pêches et aux forêts, pourront contribuer au combat continu pour éradiquer la faim dans le monde.
These Guidelines, when understood as rights to land, fisheries and forests, are another tool in the ongoing struggle to eradicate hunger from the world
Avec les déploiements à l'étranger et le combat continu contre le terrorisme, l'armée allemande (Bundeswehr) fait face à de grands défis.
With deployment abroad and the continuous fight against terrorism, the German Bundeswehr faces great challenges.