codiriger
Translation of codiriger into English
Verb
direction partagée
- Ils codirigent cette entreprise depuis cinq ans.They have co-managed this company for five years.
Synonyms and analogies of codiriger in French
Examples of codiriger in a sentence
Nous allons codiriger la conférence cette année.
Translations of "codiriger" in Context ordered by category and frequency
Il m'a demandé de codiriger, comme si c'était rien.
He just asked me to co-direct like it was nothing.
Nous sommes en train de codiriger les travaux de fin de cycle des étudiants finalistes en comptabil... lire plus
We are currently co-direct the work of end of cycle students finalists in accounting, marketin... read more
Il a accepté de codiriger la conférence pour acquérir plus d'expérience.
He agreed to co-chair the conference to gain more experience.
Ils prévoient de codiriger le comité consultatif pour les nouveaux projets.
They plan to co-chair the advisory board for new projects.
Une petite équipe de bénévoles pourront codiriger, organiser et développer l'ensemble de ce programme de bricolage pour nos patients.
A small team of volunteers can co-lead, organize and develop the arts & crafts program for the patients.
et à codiriger une équipequi a découvert
and to co-lead a team that discovered
Other translations for codiriger:
- co-headv.
- co-managev.
- co-leading
codiriger: Examples and translations in context
mais est-ce que ça t'intéresserait de codiriger avec moi ?
but would you have any interest in co-directing with me?
Un chercheur d'établissement est une personne qui possède un doctorat, qui est agréé par une université pour diriger et codiriger des mémoires de 2e cycle ou des thèses de 3e cycle et qui détient un statut de chercheur dans l'établissement.
An institutional researcher is a person who possesses a doctorate, who is certified by a university to direct or co-direct master's thesis and doctoral dissertations and who has the status of researcher in the institution.
Je vais prendre quelqu'un d'autre pour codiriger la chorale.
I'm bringing in someone else to co-chair the glee club.
Il m'a poussé à aller de l'avant et à codiriger une équipe qui a découvert la première gène de prédisposition au cancer.
It propelled me to go on and to co-lead a team that discovered the first cancer susceptibility gene,
Vous avez peut-être même développé récemment un partenariat comme moyen de rejoindre un plus large éventail de parties prenantes ou pour codiriger avec un réseau plus diversifié.
You may be newly using partnership as a means to connect with broader stakeholders and to co-lead with more diverse voices.
Ses fonctions de conseiller auprès des armateurs l'ont souvent amené à codiriger les études juridiques et fiscales des dossiers auprès de cabinets de droit maritime français et internationaux.
His advisory roles for owners often required him to co-lead the legal and fiscal casework with French and international maritime law firms.
Cette volonté forte de travailler ensemble pour la maladie d'Alzheimer correspond à ma vision de la recherche et je suis honorée de codiriger ce projet.
This strong desire to join forces for Alzheimer's is in line with my vision of research, and I am honoured to co-direct this project.
Je serai heureuse de diriger ou de codiriger ces projets lors de mon mandat en tant que titulaire de la Chaire.
I look forward to directing or co-directing any such projects during my tenure as Chair. Back to top