codirecteur
Translation of codirecteur into English
Noun, masculine
direction partagée
personne qui dirige quelque chose avec au moins une autre personne- Le codirecteur de l'entreprise prend les décisions importantes avec son associé.The co-director of the company makes important decisions with his business partner.
Synonyms and analogies of codirecteur in French
Examples of codirecteur in a sentence
Les codirecteurs ont signé le contrat ensemble.
direction partagée
- Marie est codirectrice de cette école avec son collègue.Marie is co-director of this school with her colleague.
Translations of "codirecteur" in Context ordered by category and frequency
Elle a accepté le poste de codirecteur après plusieurs années comme responsable de production.
She accepted the position of co-director after several years as head of production.
Roland Grunder, l'autre codirecteur du CSA, est d'accord sur la nécessité de rester vigilant pour éviter les retours en arrière.
Avoid backsliding Roland Grunder, the other co-head of the CSA, agrees on the necessity of remaining vigilant to avoid backsliding.
Je suis aussi codirecteur de plusieurs livres sur l'aide au développement, dont le dernier paraîtra dans quelques semaines.
I am also co-editor of several books on development assistance, the latest of which will be out in a few weeks.
Thirsk est codirecteur d'un groupe international d'étude sur la répartition des liquides organiques des astronautes en état d'apesanteur.
Thirsk is a co-leader of an international group studying the redistribution of body fluids in astronauts while in zero-gravity.
Au départ, nos cartes n'avaient rien de spécial, avoue M. Jason Marleau, codirecteur de Backroad Mapbooks.
"Originally our maps were very blasé," said Mr. Jason Marleau, associate director with Backroad Mapbooks.
Après son départ en retraite en 1994 il reste codirecteur à l'institut Boltzmann pour la neurologie réparatrice.
After his retirement in 1994 he remained as codirector of the Boltzmann Institute for Restorative Neurology.
Schuckenbrock était codirecteur de l'exploitation et vice-président directeur des ventes et des services mondiaux pour EDS.
Schuckenbrock was co-chief operating officer and executive vice president of global sales and services for EDS.
Other translations for codirecteur:
- co-managern.
- joint directorn.
- comanagern.
- joint managern.
codirecteur: Examples and translations in context
Chaque codirecteur doit approuver le budget avant le lancement du projet commun.
Each co-director must approve the budget before the joint project can be launched.
Notre codirecteur a écrit un message commun avec la directrice pour expliquer la fusion.
Our co-director wrote a joint statement with the director to explain the merger.
Notre codirecteur s'occupe surtout des partenariats internationaux et des relations avec les sponsors.
Our co-director mainly handles international partnerships and relationships with sponsors.
Le codirecteur du film a proposé une nouvelle fin plus émouvante au public.
The film's co-director suggested a new, more moving ending to the audience.
Un nouveau codirecteur rejoindra l'équipe afin de développer les activités numériques.
A new co-director will join the team to help develop digital activities.
Chaque codirecteur signe les contrats, ce qui garantit une responsabilité vraiment partagée.
Every co-director signs the contracts, which ensures that responsibility is genuinely shared.
En tant que codirecteur, il partage toutes les décisions importantes avec sa collègue.
As co-director, he shares all major decisions with his colleague.
Le codirecteur s'est opposé à la fermeture du service, préférant une réorganisation progressive.
The co-director opposed shutting the department down, preferring a gradual reorganization instead.
See also: