code de construction
Translation of code de construction into English
Noun, masculine
réglementation
ensemble de règles légales qui fixent les normes pour construire des bâtiments- Le code de construction impose des normes de sécurité strictes pour les immeubles.The building code imposes strict safety standards for buildings.
Synonyms and analogies of code de construction in French
Examples of code de construction in a sentence
Toute modification majeure doit être conforme au code de construction en vigueur.
Translations of "code de construction" in Context ordered by category and frequency
Les travaux doivent être conformes au code de construction et aux règlements applicables.
The work must be carried out in accordance with the Construction Code and relevant by-laws.
Connaissance manifeste du code de construction du Québec et du Code national du bâtiment du Canada.
Proven knowledge of the Quebec Construction Code and the National Building Code of Canada.
Le nouveau quartier doit respecter le code de construction pour garantir la sécurité des habitants.
The new neighborhood has to comply with the building code to ensure residents' safety.
Selon le code de construction, l'isolation thermique minimale doit être respectée dans chaque logement.
Under the building code, minimum thermal insulation standards must be met in every dwelling.
code de construction: Examples and translations in context
Le code de construction comprend des réglementations sur la perméabilité des matériaux utilisés.
The construction code includes regulations about the perviousness of materials used.
nous suivrons votre code de construction pendant l'étape de conception
we will follow your construction code during the design stage
Depuis de longues années, le gouvernement appelle au respect du code de construction ainsi qu'à une amélioration de l'entretien des berges des fleuves et des systèmes de drainage de la ville.
For many years, the government has called for better regulation of the construction code, as well improved maintenance of the river banks and city drainage systems.
La distance entre la jetée doit répondre aux exigences du code de construction et les plots de support doivent être fermes, en particulier à l'interface du pipeline.
The distance between the pier should meet the requirements of the construction code, and the support pads should be firm, especially at the interface of the pipeline.
Tout promoteur immobilier doit connaître le code de construction avant d'acheter un terrain à bâtir.
Every property developer needs to understand the building code before buying land to build on.
Les normes du code de construction limitent la hauteur des immeubles dans cette zone historique.
Building code regulations limit the height of buildings in this historic district.
Le gouvernement révise régulièrement le code de construction afin d'intégrer de nouvelles normes environnementales.
The government regularly updates the building code to incorporate new environmental standards.
Le code de construction impose des sorties de secours supplémentaires dans les immeubles de grande hauteur.
The building code requires extra emergency exits in high-rise buildings.
See also: