code civil
Translation of code civil from French into English
Noun, masculine
droit
- Le code civil français date de 1804 sous Napoléon.The French civil code dates from 1804 under Napoleon.
ouvrage
- L'avocat consulte son code civil pour vérifier l'article.The lawyer consults his civil code to check the article.
Images of code civil
(ouvrage) civil code
Synonyms and analogies of code civil in French
Examples of code civil in a sentence
Les étudiants en droit étudient le code civil en première année. Le code civil est posé sur la table du juge. Elle a reçu un nouveau code civil pour ses études de droit.
Translations of "code civil" in Context ordered by category and frequency
Cette décision contredit clairement la règle légale prévue par le code civil.
This decision clearly contradicts the legal rule set out in the civil code.
Dans sa réponse juridique, la défense invoque plusieurs articles du code civil.
In its legal brief, the defense cites several provisions of the civil code.
Dans le code civil, chaque règle a son exception, souvent controversée.
In civil law, every rule has its exception, which is often controversial.
Veuillez définir les secrets commerciaux qui sont protégés en vertu du code civil.
Please describe the trade secrets that are protected under the civil law.
Other translations for code civil:
- Napoleonic Coden.
code civil: Examples and translations in context
Tout acte légal doit respecter les procédures prévues par le code civil.
Every legal act must comply with the procedures set out in the civil code.
Étant mort sans testament, son patrimoine a été divisé strictement selon le code civil.
Because he died intestate, his assets were divided strictly according to the civil code.
Il a indiqué qu'un code civil était en cours d'élaboration.
He indicated that efforts were under way to draft a civil code.
On travaille maintenant avec la nouvelle édition du code civil, mise à jour cette année.
We're now working with the new edition of the civil code, updated this year.
Ce code civil, typiquement romano-germanique, accorde une grande importance à la loi écrite.
This civil law-style civil code places great emphasis on written legislation.
Les enfants sont désormais sous la protection de nouvelles dispositions du code civil.
Children are now covered by new provisions in the civil code.
Le tribunal se fonde sur un précédent historique pour interpréter cette disposition du code civil.
The court is relying on a past precedent to interpret this provision of the civil code.
Il est nécessaire de lire le code civil pour {chaque} pays.
It is necessary to the civil code for each country.
See also: