classification classique
Translation of classification classique into English
Noun, feminine
système ancien
- La classification classique de cette science a été remplacée par de nouvelles méthodes.The classical classification of this science has been replaced by new methods.
biologie
- La classification classique place les mammifères dans une classe distincte.Classical classification places mammals in a separate class.
Examples of classification classique in a sentence
On enseigne encore la classification classique dans certains cours. La classification classique distingue les reptiles des amphibiens.
Translations of "classification classique" in Context ordered by category and frequency
Selon la classification classique ou de Clavien utilisée, le taux de complications précoces variait de 36 % à 49 %.
According to the use of either the classical classification or of Clavien classification, the rate of early complications varied respectively from 36 to 49 %.
Cette famille n'existe pas en Classification classique de Cronquist (1981) qui assimile ces plantes aux liliacées.
This classification does not exist in Cronquist's (1981) classical classification who compares these plants to that of Liliaceae.
Je pense qu'il n'y a pas cette séparation si évidente, bien que la classification classique soit assez intéressante.
I think this separation is not so obvious, although the traditional classification is quite interesting.
Elle ne reconnaît pas certains groupes comme les reptiles ou les poissons contrairement à la classification classique.
It does not recognize certain groups such as reptiles or fish unlike the conventional classification.
classification classique: Examples and translations in context
Nous proposons aussi une méthode de rattachement d'instance à une ontologie, alternative aux méthodes de classification classique dans l'hypothèse d'un monde ouvert.
We also propose a method to relate instances to our object-oriented ontology which, in the assumption of an open world, can be seen as an alternative to classical classification methods.
Ainsi, en utilisant les caractères les plus visibles, la classification classique ne permet pas d'estimer correctement les degrés de parenté entre espèces, et ce n'était pas son objectif d'origine.
Thus, using the most visible characters, the traditional classification does not accurately estimate the degree of relatedness between species, and it was not its original purpose.
Selon les taxonomies, ils se composent de 27 à 29 Ordres, répartis en fonction d'une classification classique (morphologique avec des critères de ressemblance globale), ou une classification phylogénétique (regroupement des êtres vivants en fonction de leurs liens de parenté).
According taxonomies, they consist of from 27 to 29 orders, distributed according to a conventional classification (with morphological criteria overall similarity) or phylogenetic classification (grouping beings according to their relationship).
Suivant la classification classique, elles sont incluses dans la famille des Primulacées, tandis que d'après la systématique phylogénétique et morphologique la plus récente, elle a été placée dans la famille des Myrsinacées.
Following the classical classification it is included in the family of the Primulaceae, whilst after the most recent phylogenetic and morphologic systematics it has been ascribed to the family of the Myrsinaceae.