ciseau
Translation of ciseau into English
Noun, masculine
sculpture
outil métallique aiguisé pour sculpter le bois ou la pierre- Le sculpteur affûte son ciseau avant de travailler le marbre.The sculptor sharpens his chisel before working on the marble.
art
- On reconnaît facilement le ciseau de ce maître sculpteur.You can easily recognize this master's chisel work.
sexualité
position sexuelle avec frottement des parties génitales- Cette position intime est appelée ciseau.This intimate position is called scissoring.
combat
- Il immobilise son adversaire avec un ciseau efficace.He immobilizes his opponent with an effective scissors hold.
athlétisme
- L'athlète franchit la barre avec un ciseau parfait.The athlete cleared the bar with a perfect scissors jump.
zoologie
insecte qui se déplace à la surface de l'eau- Un ciseau glisse rapidement sur l'étang pour attraper sa proie.A water strider quickly glides across the pond to catch its prey.
Expressions with ciseau: examples in French and translations in English
Images of ciseau
(sculpture) chisel 
(zoologie) water strider
Synonyms and analogies of ciseau in French
Examples of ciseau in a sentence
Le vieux ciseau appartenait à un maître sculpteur. Le ciseau de l'artiste révèle une grande finesse. Son ciseau a marqué l'histoire de la sculpture moderne. Elles ont essayé le ciseau par curiosité. Le ciseau est populaire dans certains couples. Elle tente un ciseau pour se libérer de l’emprise.
Le ciseau a retourné la situation du combat. Elle a réussi son saut grâce au ciseau. Le ciseau est une technique appréciée des débutants. Le ciseau se déplace silencieusement sur la mare. J’ai observé un ciseau près des nénuphars ce matin.
coupe
outil avec deux lames qui se croisent pour couper- Elle découpe le papier avec ses ciseaux.She cuts the paper with scissors.
football
- Le joueur marque un but spectaculaire d'un ciseau.The player scored a spectacular goal with a bicycle kick.
sexualité
- Cette position est parfois appelée les ciseaux.This position is sometimes called scissoring.
Expressions with ciseaux: examples in French and translations in English
Translations of "ciseau" in Context ordered by category and frequency
Elle affûte longuement son ciseau avant de sculpter les plis délicats de la robe.
She carefully sharpens her chisel before carving the delicate folds of the dress.
Je trouve ce ciseau non tranchant inutile pour les travaux manuels avec les enfants.
I find these blunt scissors useless for arts and crafts with the kids.
Chaque nageur devrait intégrer le ciseau pour améliorer sa technique de natation.
Each swimmer should incorporate the scissors kick to enhance their swimming technique.
Après avoir regardé la vidéo, elle a décidé d'essayer elle-même le difficile ciseau retourné.
After watching the video, she decided to try the challenging bicycle kick herself.
Le ciseau subtil de la sculptrice révèle une grande sensibilité aux émotions des personnages.
The sculptor's subtle chisel work shows a deep sensitivity to her characters' emotions.
Other translations for ciseau:
- scissoringn.
- scissor kickn.
- gravern.
- scissors holdn.
ciseau: Examples and translations in context
Avant d'utiliser le ciseau, affûtez toujours sa pointe pour une meilleure précision.
Before using the chisel, always grind its tip for better accuracy.
Chaque ciseau à froid a une forme spécifique adaptée à diverses tâches de découpe.
Each cold chisel has a specific shape suited for various cutting tasks.
Son ciseau, très précis, donne aux draperies une impression de mouvement presque vivant.
His exceptionally precise chiseling gives the drapery an almost lifelike sense of movement.
Son ciseau rude et profond donne aux statues un caractère tragique et tourmenté.
His rough, deeply cut chisel work gives the statues a tragic, tormented presence.
Chaque ciseau de sculpteur avait un ergot distinct, améliorant leur précision artistique.
Each sculptor's chisel had a distinct tusk, enhancing their artistic precision.
Avec un petit ciseau, elle se met à tailler la pierre très délicatement.
With a small chisel, she starts carefully carving the stone.
On a appris à l'apprenti comment affûter correctement le ciseau.
The apprentice was taught how to hone the chisel correctly.
Le ciseau subtil de la sculptrice révèle une grande sensibilité aux émotions des personnages.
The sculptor's subtle chisel work shows a deep sensitivity to her characters' emotions.
See also: