circonspect
Translation of circonspect into English
Adjective
prudent
qui réfléchit avant d'agir ou de parler- Il reste circonspect avant de donner son avis sur cette question.He remains circumspect before giving his opinion on this issue.
attitude
qui montre de la prudence et de la réflexion- Sa réponse circonspecte évite de créer des problèmes.His circumspect answer avoids creating problems.
Synonyms and analogies of circonspect in French
Examples of circonspect in a sentence
Nous devons rester circonspects face à cette nouvelle information. Il adopte une attitude circonspecte lors des réunions importantes. Soyez circonspects avant de prendre une telle décision.
Translations of "circonspect" in Context ordered by category and frequency
Soyez circonspect quant à ce que vous révélez de votre personne aux autres.
Be circumspect about how much you reveal about yourself to others.
En négociation, il demeure circonspect et ne promet jamais plus qu'il ne peut offrir.
During negotiations, he stays cautious and never promises more than he can deliver.
Le chat circonspect observait le nouveau chiot avec suspicion à distance.
The wary cat watched the new puppy with suspicion from a distance.
Toujours circonspect avec son argent, il vérifie chaque contrat avant de le signer.
Always careful with his money, he checks every contract before signing it.
Elle adopte un ton circonspect lorsqu'elle parle de sujets qu'elle maîtrise moins bien.
She adopts a guarded tone when talking about subjects she doesn't fully master.
Timide, circonspect et orateur prosaïque, on peut aisément le sous-estimer dans son rôle de gouverneur général.
Retiring, deliberate and a pedestrian speaker, he was easy to underestimate as governor general.
Il est clair que le gouvernement sera circonspect dans le choix d'un échéancier à cette fin.
It is clear that the government is going to be prudent in selecting a timeframe in which to undertake this.
Other translations for circonspect:
- leeryadj.
- shyadj.
- gingerlyadj.
circonspect: Examples and translations in context
Il est réservé et circonspect, toujours concentré sur ce qui l'intéresse.
He is reserved and circumspect, always focused on what interests him.
Je serais un peu plus circonspect si j'étais vous.
I would be a little more circumspect if I were you.
Je reste assez circonspect devant le néo-primitivisme et ses tendances régressives.
I remain rather circumspect about neoprimitivism and its regressive tendencies.
Je serai plus circonspect sur le rôle informatif des réseaux sociaux.
I am more circumspect on information given by social media.
Par conséquent, le groupe d'experts est un peu circonspect.
Therefore, the expert panel is a little circumspect.
Alors je vous incombe d'être plus circonspect.
So it would behoove you to be more circumspect.
Cela semble pratique mais il y a plusieurs raisons pour rester circonspect.
They appear to be convenient, but there are several reasons to be circumspect.
Face à cette proposition risquée, le directeur est resté très circonspect pendant toute la réunion.
Faced with this risky proposal, the director remained very cautious throughout the entire meeting.
See also: