chef
Translation of chef into English
Noun, masc/fem
principal
point ou élément principal d'un ensemble- Voici le chef de mon argumentation dans ce débat.Here is the main point of my argument in this debate.
Expressions with chef: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of chef in French
Examples of chef in a sentence
Notre chef sait motiver tout le personnel. Le chef invente de nouvelles recettes chaque semaine. Un chef célèbre a ouvert ce restaurant. Le chef de la colonne était orné d'une sculpture. Le chef de la liste doit être soigneusement choisi. Merci chef, je m'en occupe tout de suite.
Excusez-moi chef, vous avez une minute ? Le chef d'accusation a été rejeté par le juge. Plusieurs chefs d'accusation ont été retenus contre l'accusé. Le médecin a examiné le chef du patient. Le sculpteur a sculpté un chef en pierre pour la façade.
Translations of "chef" in Context ordered by category and frequency
Ils biperont le chef des pompiers si la situation s'aggrave.
They will page the fire chief if the situation escalates.
Le chef d'équipe nous a encouragés à exprimer librement nos opinions.
The team leader encouraged us to throw out our opinions freely.
Le tranchant du chef de service coupe court à toute discussion superflue en réunion.
The department head's firmness cuts short any pointless discussion in meetings.
Le chef était élégant dans sa tenue immaculée en préparant le dîner.
The chef looked sharp in his crisp whites while preparing dinner.
Le chef de projet va orchestrer les différentes étapes de notre travail.
The project manager will phase the different stages of our work.
Le chef du crime voulait éliminer tous ceux qui en savaient trop.
The crime boss wanted to bump off anyone who knew too much.
Le chef d'orchestre indique aux cuivres quand commencer à jouer plus fort.
The conductor cues the brass section on when to start playing louder.
Le chef rebelle refusa de participer aux pourparlers sans garanties écrites de sauf-conduit.
The rebel commander refused to attend talks without written safe conduct guarantees.
Other translations for chef:
- leadn.
- leadershipn.
- chargen.
- directorn.
- responsibilityn.
- cookn.
- generaln.
- headmann.
- ringleadern.
chef: Examples and translations in context
Les villageois croyaient que leur chef était parti rejoindre ses ancêtres.
The villagers believed their chief had gone to be with his ancestors.
Le chef de cabinet participe d'office aux sessions de planification stratégique.
The chief of staff participates ex officio in strategic planning sessions.
Les mafieux projetaient de corrompre le chef de la police locale.
The mobsters were planning to bribe the local chief of police.
Chaque loup de mer au mess écoutait quand le chef mécanicien prenait la parole.
Every salty dog in the mess hall listened when the chief engineer spoke.
Le chef comptable a demandé à son équipe de vérifier chaque chiffre du brouillon.
The chief accountant asked the team to check every figure in the draft.
Le chef de clan projette d'allier son neveu à la fille du rival.
The clan chief plans to marry his nephew to the rival's daughter.
En cas d'urgence, le chef des pompiers doit prendre les décisions.
In emergencies, the fire chief must act as the decision-maker.
Elle est devenue membre de la tribu après son mariage avec le fils du chef.
She became a member of the tribe after marrying the chief's son.
See also: