charges non retraitées translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
charges non retraitées n.
unadjusted expenses
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
unloaded
[Tech.]
n.
retired women
n.
expenses ; responsibilities
[Bus.]
n.
expenses payable
[Bus.]
nfpl.
social security contributions
n.
expenses and charges
[Bus.]
n.
rental expense
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

charge

  
      nf  
   (=fardeau, capacité de transport)   load
     (explosive)    charge
     (ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE)   charge
     (MILITAIRE)   charge  
revenir à la charge        (fig)   to return to the attack  
     (DROIT)   charge  
les charges qui pèsent sur l'accusé      the charges against the accused  
   (=rôle, mission)   responsibility  
avoir des enfants à charge      to have dependent children, to have children to support  
Elle a trois enfants à charge.      She has three dependent children., She has three children to support.  
une famille avec trois enfants à charge      a family with three dependent children  
en charge de qch      in charge of sth  
→ les ministres en charge de la politique régionale dans les nouveaux États membres        
→ le chef comptable en charge de la trésorerie        
la personne en charge du dossier      the person in charge of the file  
→ la communication des coordonnées de la personne en charge du dossier        
→ cet organigramme doit vous permettre de joindre directement la personne en charge du dossier        
à la charge de      (=dépendant de)   dependent on, supported by  
   (=aux frais de)   chargeable to, payable by  
Les frais de transport sont à votre charge.      Transport is payable by you.  
j'accepte, à charge de revanche      I accept, provided I can do the same for you one day, I accept, provided I can do the same for you in return one day  
prendre en charge        [+groupe, mission]   to take charge of  
  [+dépenses]   to take care of  
prendre en charge des passagers      [véhicule, chauffeur]   to take on passengers  
la prise en charge de qch        (MÉDECINE)   (=traitement)   the management of sth  
→ la prise en charge de la douleur chez l'enfant        
→ la prise en charge de la migraine        
→ la prise en charge de l'asthme chez les 10-44 ans        
→ la prise en charge de la démence sénile en Europe        
     (financiers)    agreement to pay medical costs of sth  
   (=lourde responsabilité)   burden
   charges         
      nfpl   [+loyer]   service charges  


cahier des charges  
      nm   specifications    pl     
charges patronales  
      nfpl   employers' contributions  
→ le poids élevé des charges patronales        
charges sociales  
      nfpl   social security contributions
Translation French - English Collins Dictionary  
"charges non retraitées": examples and translations in context
Toutefois, l'essentiel de ces charges non comptabilisées correspond aux retraités actuels et à des fonctionnaires actifs qui remplissent les conditions nécessaires pour prendre leur retraite et dont les services ne sont que partiellement imputables aux comptes de l'UNOPS. However, the unrecorded liability is mainly represented by current retirees and active employees currently eligible to retire whose service was only partly incurred with UNOPS.
Bénéficiaires: travailleurs et retraités et membres de la famille à charge non couverts par un autre programme de protection sociale ou familles bénéficiant d'une pension de réversion. Beneficiaries: workers and retired workers, and other dependent family members not covered by another health-care protection scheme; or families under the survivor's benefit scheme.
Néanmoins, le CVC permet un accès veineux sécurisé pour l'administration de la nutrition et des médicaments, et les effets délétères potentiels d'un retrait précoce par rapport à une prise en charge non interventionniste doivent être considérés. Early CVC removal may reduce the risk of persistent or complicated infection and its associated morbidity and mortality. However, since CVCs provide secure vascular access to deliver nutrition and medications, the possible harms of early removal versus expectant management need to be considered.
Le second, qui donne un résultat net, tient compte des charges non budgétisées à payer au titre des prestations dues à la cessation de service ou après le départ à la retraite, ainsi que des ajustements sur les recettes ou dépenses d'exercices antérieurs. The second calculation shown is a net one, which includes non-budgeted accrued expenses for end-of-service and post-retirement benefits and any prior-period adjustments to income or expenditure.
Il dit que non retraités de plus dans la pauvreté. He says no more retirees into poverty.
Ces données comprennent des personnes âgées de 14 ans et plus, non retraitées. These data cover non-retired persons over 14.
See how “charges non retraitées” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising