charges de personnel translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
charges de personnel n.
personnel expenses
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
payroll
[Bus.]
n.
personnel expenses
[Bus.]
n.
rental expense
n.
claims expenses
[Bus.]
n.
government expenditures
[Bus.]
n.
government expenditure
n.
operating expenses
[Bus.]
n.
Social Security and pension costs
[Bus.]
***
'charges de personnel' also found in translations in English-French dictionary
n.
charges de personnel
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

charge

  
      nf  
   (=fardeau, capacité de transport)   load
     (explosive)    charge
     (ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE)   charge
     (MILITAIRE)   charge  
revenir à la charge        (fig)   to return to the attack  
     (DROIT)   charge  
les charges qui pèsent sur l'accusé      the charges against the accused  
   (=rôle, mission)   responsibility  
avoir des enfants à charge      to have dependent children, to have children to support  
Elle a trois enfants à charge.      She has three dependent children., She has three children to support.  
une famille avec trois enfants à charge      a family with three dependent children  
en charge de qch      in charge of sth  
→ les ministres en charge de la politique régionale dans les nouveaux États membres        
→ le chef comptable en charge de la trésorerie        
la personne en charge du dossier      the person in charge of the file  
→ la communication des coordonnées de la personne en charge du dossier        
→ cet organigramme doit vous permettre de joindre directement la personne en charge du dossier        
à la charge de      (=dépendant de)   dependent on, supported by  
   (=aux frais de)   chargeable to, payable by  
Les frais de transport sont à votre charge.      Transport is payable by you.  
j'accepte, à charge de revanche      I accept, provided I can do the same for you one day, I accept, provided I can do the same for you in return one day  
prendre en charge        [+groupe, mission]   to take charge of  
  [+dépenses]   to take care of  
prendre en charge des passagers      [véhicule, chauffeur]   to take on passengers  
la prise en charge de qch        (MÉDECINE)   (=traitement)   the management of sth  
→ la prise en charge de la douleur chez l'enfant        
→ la prise en charge de la migraine        
→ la prise en charge de l'asthme chez les 10-44 ans        
→ la prise en charge de la démence sénile en Europe        
     (financiers)    agreement to pay medical costs of sth  
   (=lourde responsabilité)   burden
   charges         
      nfpl   [+loyer]   service charges  


cahier des charges  
      nm   specifications    pl     
charges patronales  
      nfpl   employers' contributions  
→ le poids élevé des charges patronales        
charges sociales  
      nfpl   social security contributions
Translation French - English Collins Dictionary  
"charges de personnel": examples and translations in context
Comme cela a été expliqué plus haut (voir considérant 47), la Commission souligne que la MZE proposait des informations gratuitement et que seuls lui étaient remboursés les coûts matériels et les charges de personnel qu'elle devait financer en amont. As explained above (see recital 47), the Commission recalls that the MCE provided information free of charge and was only reimbursed for incurred material and personnel costs, which EEB had to finance upfront.
Les principales économies devraient être réalisées via la renégociation des contrats de prestation avec les fournisseurs externes, l'amélioration de la productivité des agences et un ajustement des charges de personnel. The main savings are to be achieved by renegotiating service contracts with external suppliers, improving branch productivity and adjusting personnel costs.
Les grandes entreprises utilisent plus de consommations intermédiaires que les PME, en revanche, elles supportent des charges de personnel plus faibles. Large enterprises use more intermediate consumption than SMEs, but they have lower staff costs.
Les charges de personnel ont augmenté principalement en raison d'une hausse de l'effectif moyen employé au cours de l'année et d'un accroissement du coût des retraites en 2006. Staff costs rose primarily owing to an increase in the average number of staff employed during the year and an increased pension charge in 2006.
Tels que les charges de personnel, il sera classé comme des coûts fixes, car chaque mois se produire. Such as personnel expenses it will be classified as fixed costs because every month occur.
Les charges de personnel n'ont augmenté que de 15,5 millions de francs malgré l'octroi d'augmentations de salaire de 2,8 à 3,3%, qui sont supérieures à la moyenne de la branche. Personnel expenses increased by only CHF 15.5 million, despite salary increases of 2.8 to 3.3 per cent, which were above the sector average.
See how “charges de personnel” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising