charges de loyers translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
charges de loyers n.
rental expense

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
claims expenses
[Bus.]
n.
personnel expenses
[Bus.]
n.
operating expenses
[Bus.]
n.
government expenditure
n.
government expenditures
[Bus.]
n.
Social Security and pension costs
[Bus.]
prep.
loaded with
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

charge

  
      nf  
   (=fardeau, capacité de transport)   load
     (explosive)    charge
     (ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE)   charge
     (MILITAIRE)   charge  
revenir à la charge        (fig)   to return to the attack  
     (DROIT)   charge  
les charges qui pèsent sur l'accusé      the charges against the accused  
   (=rôle, mission)   responsibility  
avoir des enfants à charge      to have dependent children, to have children to support  
Elle a trois enfants à charge.      She has three dependent children., She has three children to support.  
une famille avec trois enfants à charge      a family with three dependent children  
en charge de qch      in charge of sth  
→ les ministres en charge de la politique régionale dans les nouveaux États membres        
→ le chef comptable en charge de la trésorerie        
la personne en charge du dossier      the person in charge of the file  
→ la communication des coordonnées de la personne en charge du dossier        
→ cet organigramme doit vous permettre de joindre directement la personne en charge du dossier        
à la charge de      (=dépendant de)   dependent on, supported by  
   (=aux frais de)   chargeable to, payable by  
Les frais de transport sont à votre charge.      Transport is payable by you.  
j'accepte, à charge de revanche      I accept, provided I can do the same for you one day, I accept, provided I can do the same for you in return one day  
prendre en charge        [+groupe, mission]   to take charge of  
  [+dépenses]   to take care of  
prendre en charge des passagers      [véhicule, chauffeur]   to take on passengers  
la prise en charge de qch        (MÉDECINE)   (=traitement)   the management of sth  
→ la prise en charge de la douleur chez l'enfant        
→ la prise en charge de la migraine        
→ la prise en charge de l'asthme chez les 10-44 ans        
→ la prise en charge de la démence sénile en Europe        
     (financiers)    agreement to pay medical costs of sth  
   (=lourde responsabilité)   burden
   charges         
      nfpl   [+loyer]   service charges  


cahier des charges  
      nm   specifications    pl     
charges patronales  
      nfpl   employers' contributions  
→ le poids élevé des charges patronales        
charges sociales  
      nfpl   social security contributions
Translation French - English Collins Dictionary  
"charges de loyers": examples and translations in context
Aide aux malades et aux handicapés (allocations pour charges de loyers, participation aux frais d'aide au foyer, participation aux séjours-vacances). Assistance to the sick and disabled (rent allowances, contribution towards costs of home help and holidays).
Aide aux personnes âgées (allocations pour charges de loyers, distribution de colis alimentaires et de coffrets de parfumerie à l'occasion de la fête nationale et de la fête de Noël); Assistance to the elderly (rent allowances, distribution of food parcels and boxes of toiletries on the national day and at Christmas);
En outre, la prise en compte des charges de loyer à payer se fait suivant un mode plus favorable. Moreover, rental charges payable are taken into account on a more favourable basis.
L'UNRWA signale qu'elle a fourni aux femmes dont les maisons avaient été endommagées ou détruites suite à l'«Opération plomb durci» une aide monétaire en espèces pour les frais de subsistance et les charges de loyer. UNRWA reports that it has provided women whose houses were damaged or demolished as a result of Operation Cast Lead with cash assistance for living expenses and rental fees.
Elle propose que des mécanismes permettant d'alléger de façon plus significative leur charge de loyer, actuellement supportée par différents organismes sociaux, soient mis en place. It proposes bolstering the mechanisms currently backed by various social organizations to further lower their rent.
Nous partageons les préoccupations du Groupe des 77 sur le problème des charges de loyer imposées à l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche. We share the concern of the Group of 77 on the problem of the rental rates charged to the United Nations Institute for Training and Research.
See how “charges de loyers” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising