cessation progressive d'activité translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
cessation progressive d'activité n.
semi retirement
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
discontinuance of business
[Bus.]
n.
early retirement
[Bus.]
n.
discontinuation of professional activity
[Bus.]
exp.
to have closed down
n.
permanent discontinuation of professional activity
[Bus.]
exp.
to be retired
n.
business park
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

cessation

  

      nf  
cessation des hostilités      cessation of hostilities  


cessation d'activité  
      nf   [+personne]   retirement  
[+entreprise]  
closing down  
être en cessation d'activité      [salarié]   to be retired  
[entreprise]   to have closed down  
→ il est en cessation d'activité progressive et aborde sa nouvelle vie avec une certaine sérénité        
→ 300 élèves dont 11% des parents sont en cessation d'activité et 8% sont sans emploi        
cessation de commerce  
      nf   suspension of trading  
cessation de paiement  
      nf   suspension of payments  
être en cessation de paiement      to be insolvent  
→ le groupe est en cessation de paiement        
les entreprises en cessation de paiement      insolvent companies  
se déclarer en cessation de paiement, se déclarer en état de cessation de paiement      to declare o.s. insolvent  
→ le pays où les firmes font preuve de la plus grande capacité de résistance: 372 entreprises seulement s'y sont déclarées en état de cessation de paiement au cours des neuf premiers mois de 1999        
Translation French - English Collins Dictionary  
"cessation progressive d'": examples and translations in context
De plus, il pourrait être utile, dans certains cas, de développer les incitations à prolonger la vie active, par exemple par des politiques de cessation progressive d'activité et par un développement des offres d'emplois à temps partiel ou temporaires pour les travailleurs âgés. Furthermore, in some cases it might be useful to improve incentives to continue working later in life, for example through gradual exit-from-work policies and increased provision of parttime or temporary positions for older workers.
Comme l'ensemble des autres fonctionnaires de l'État, les fonctionnaires rattachés à La Poste peuvent bénéficier des dispositifs de préretraite institués pour les fonctionnaires: la cessation progressive d'activité et le congé de fin de carrière. Like all other civil servants, those working for La Poste may be eligible for the early retirement arrangements introduced for the public service: phased-in retirement and end-of-career leave.
Selon la Commission, sa cessation progressive d'activités et les coupes drastiques opérées dans ses ressources humaines devraient aller de pair avec une réduction des charges afférentes à l'audit interne. According to UNCC, the phasing-out and the drastic cuts in human resources should be accompanied by a decrease of the charges of internal audit.
La stratégie de cessation progressive des activités du Secrétariat d'adjudication est soulignée dans la documentation sur la planification stratégique et opérationnelle. The Adjudication Secretariat's wind-down strategy is outlined in strategic and operational planning documentation.
Il convient de gérer la demande de nouveaux dosages entre la vie active et les congés en offrant des horaires de travail flexibles, du temps partiel et des programmes de cessation progressive de l'activité professionnelle. The demand for different work/leisure balances can be met through flexible working hours, part-time work and a programme of gradual cessation of work.
Aussi le Réseau ne voyait-il pas de raison de modifier le classement existant jusqu'à la cessation progressive de toutes les activités de développement et d'aide humanitaire en faveur de ces pays. The Network, therefore, saw no reason to change the existing classification until all developmental and humanitarian assistance to these countries had been phased out.
See how “cessation progressive d'” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising