cessation définitive d'activité professionnelle translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
cessation définitive d'activité professionnelle n.
permanent discontinuation of professional activity
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
discontinuation of professional activity
[Bus.]
exp.
occupation
n.
professional activity
[Bus.]
n.
discontinuance of business
[Bus.]
n.
early retirement
[Bus.]
n.
semi retirement
[Bus.]
exp.
to be retired
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

cessation

  

      nf  
cessation des hostilités      cessation of hostilities  


cessation d'activité  
      nf   [+personne]   retirement  
[+entreprise]  
closing down  
être en cessation d'activité      [salarié]   to be retired  
[entreprise]   to have closed down  
→ il est en cessation d'activité progressive et aborde sa nouvelle vie avec une certaine sérénité        
→ 300 élèves dont 11% des parents sont en cessation d'activité et 8% sont sans emploi        
cessation de commerce  
      nf   suspension of trading  
cessation de paiement  
      nf   suspension of payments  
être en cessation de paiement      to be insolvent  
→ le groupe est en cessation de paiement        
les entreprises en cessation de paiement      insolvent companies  
se déclarer en cessation de paiement, se déclarer en état de cessation de paiement      to declare o.s. insolvent  
→ le pays où les firmes font preuve de la plus grande capacité de résistance: 372 entreprises seulement s'y sont déclarées en état de cessation de paiement au cours des neuf premiers mois de 1999        
Translation French - English Collins Dictionary  
"cessation définitive d'": examples and translations in context
La législation tunisienne contient des dispositions similaires en vertu desquelles, à la cessation définitive d'activité, la société de sécurité et son personnel doivent remettre toutes leurs armes aux autorités compétentes. Tunisian legislation contains similar provisions whereby upon definitive cessation of activities, the security company and its personnel must hand over all weapons to the appropriate authorities.
Le rapporteur déplore une politique qui, mettant en avant la détérioration socio-économique du secteur aggravée par une hausse vertigineuse du prix des carburants, s'emploie à promouvoir le déclassement et la cessation définitive d'activité des embarcations de pêche. The rapporteur deplores a policy which, taking advantage of the socio-economic deterioration in the industry, worsened by the sharp rise in fuel prices, seeks to promote the scrapping of vessels and permanent cessation of activity.
d'une incapacité temporaire du travail (cessation temporaire de l'activité professionnelle), ou d'une indemnité d'incapacité permanente (cessation définitive du travail). of an allowance for a temporary incapacity for work (temporary cessation of occupational activity), or a permanent disability allowance (termination of work).
Elles peuvent également être retirées en partie ou intégralement à la suite d'un licenciement ou dès l'âge de 40 ans, en fournissant des preuves d'une cessation définitive d'emploi. It may also be withdrawn partially or in full upon job redundancy or reaching the age of 40 and by producing evidence of permanent job separation.
Il est demandé un justificatif d'activité professionnelle ou de pension. A proof of professional activity is required.
Les femmes ne peuvent pas exercer d'activités professionnelles pénibles. Women could not be given arduous jobs.
See how “cessation définitive d'” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising