cessation anticipée d'activité translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
cessation anticipée d'activité n.
early retirement
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
discontinuance of business
[Bus.]
n.
semi retirement
[Bus.]
n.
discontinuation of professional activity
[Bus.]
exp.
to be retired
exp.
to have closed down
n.
permanent discontinuation of professional activity
[Bus.]
n.
activity report
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

cessation

  

      nf  
cessation des hostilités      cessation of hostilities  


cessation d'activité  
      nf   [+personne]   retirement  
[+entreprise]  
closing down  
être en cessation d'activité      [salarié]   to be retired  
[entreprise]   to have closed down  
→ il est en cessation d'activité progressive et aborde sa nouvelle vie avec une certaine sérénité        
→ 300 élèves dont 11% des parents sont en cessation d'activité et 8% sont sans emploi        
cessation de commerce  
      nf   suspension of trading  
cessation de paiement  
      nf   suspension of payments  
être en cessation de paiement      to be insolvent  
→ le groupe est en cessation de paiement        
les entreprises en cessation de paiement      insolvent companies  
se déclarer en cessation de paiement, se déclarer en état de cessation de paiement      to declare o.s. insolvent  
→ le pays où les firmes font preuve de la plus grande capacité de résistance: 372 entreprises seulement s'y sont déclarées en état de cessation de paiement au cours des neuf premiers mois de 1999        
Translation French - English Collins Dictionary  
"cessation anticipée d'activité": examples and translations in context
En effet, suite au classement amiante du site fin 2011, près de 50 salariés ont bénéficié d'une cessation anticipée d'activité en 2012. In fact, close to 50 employees took advantage of early retirement in 2012 following the site's asbestos classification in late 2011.
L'Autriche devrait éliminer toutes les subventions qui encouragent la cessation anticipée d'activité et mieux cibler les prestations et transferts sociaux, selon la dernière étude économique. Austria should eliminate subsidies which encourage early retirement and target social transfers more effectively, according to the OECD's latest economic survey.
vi) Accès à l'assurance maladie des personnes placées en cessation anticipée d'activité vi) Access to health insurance for persons taking early retirement
Toutes les subventions qui encouragent la cessation anticipée d'activité devraient être éliminées, tandis que les prestations et transferts sociaux - qui représentent 20 % du PIB - devraient être mieux ciblés, selon l'Étude. All subsidies which encourage early retirement should be eliminated while benefits and social transfers - which amount to 20% of GDP - should be better targeted, according to the survey.
Le dossier Cessation Anticipée d'Activité des Travailleurs de l'Amiante et comment le transfert des compétences s'organise. The Early retirement of asbestos workers scheme and how the transfer of skills is being organised.
Cette loi réglemente le dispositif de cessation anticipée d'activité compensée par des embauches de chômeurs, créé par les partenaires sociaux le 6 septembre 1995. The act regulates the system set up by the social partners on 6 September 1995, whereby early retirements are offset by the hiring of people on the unemployment register.
See how “cessation anticipée d'activité” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising