cause initiale
Translation of cause initiale into English
Noun, feminine
origine
première raison qui déclenche un événement ou un problème- Les médecins recherchent la cause initiale de cette maladie rare.Doctors are searching for the root cause of this rare disease.
Synonyms and analogies of cause initiale in French
Examples of cause initiale in a sentence
Il faut identifier la cause initiale avant de proposer une solution.
Translations of "cause initiale" in Context ordered by category and frequency
Les chercheurs étudient la cause initiale de cette étrange maladie apparue récemment.
Researchers are studying the underlying cause of this strange new disease.
Ont-ils émis une explication quant à la cause initiale de la rupture ?
Were there any explanations offered for the initial cause of the rupture?
Il a finalement admis que son mensonge était la cause initiale de tous ces problèmes.
He finally admitted that his lie was the root cause of all these problems.
Il est extrêmement important de déterminer la cause initiale.
It is extremely important to determine the original cause.
cause initiale: Examples and translations in context
La cause initiale de la pollution du lac était une usine mal contrôlée.
The underlying cause of the lake's pollution was a poorly regulated factory.
Les médecins n'ont pas réussi à identifier la cause initiale de son malaise soudain.
The doctors weren't able to pinpoint the underlying cause of his sudden illness.
La cause initiale de la dispute venait d'une remarque mal interprétée pendant le dîner.
The underlying cause of the argument was a comment that got misinterpreted during dinner.
Pour résoudre ce conflit, il faut d'abord comprendre la cause initiale du désaccord.
To resolve this conflict, we first need to understand the underlying cause of the disagreement.
La cause initiale est une défaillance myocardique souvent par infarcissement étendu.
The underlying cause is a failure myocardial infarction often extended.
La cause initiale de la crise économique reste discutée parmi les experts.
The underlying cause of the economic crisis is still a matter of debate among experts.
On a longtemps cru que la sécheresse était la cause initiale de la famine.
For a long time, people believed that drought was the underlying cause of the famine.
Selon le rapport, la cause initiale de l'accident serait une erreur de signalisation.
According to the report, the underlying cause of the accident was likely a signaling error.
See also: