caractère héréditaire translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
caractère héréditaire nm.
hereditary character

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
hereditary
n.
character
[Bus.]
n.
trait
[Med.]
n.
hereditary share
n.
hereditary defect
n.
hereditary mass
n.
heritage
***
'caractère héréditaire' also found in translations in English-French dictionary
n.
caractère héréditaire
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

caractère

  

      nm  
     (de quelqu'un: personnalité)    character  
Il a le même caractère que son père.      He's got the same personality as his father.  
Il n'a pas un caractère facile.      He isn't easy to get on with.  
avoir du caractère      to have character  
avoir bon caractère      to be good-natured  
avoir mauvais caractère      to be bad-tempered  
Il a bon caractère.      He's good-natured.  
Elle a mauvais caractère.      She's bad-tempered.  
   (=originalité)   character  
sans caractère      [style, maison]   characterless, without character  
de caractère      [appartement, villa]   with character  
     (d'une chose: nature)    nature  
à caractère exceptionnel      [opérations, manifestations]   of an exceptional nature  
→ les expositions temporaires et manifestations à caractère exceptionnel        
→ chaque fois qu'un événement météorologique dangereux à caractère exceptionnel est prévu ou observé        
→ le montant s'explique par la réalisation l'an dernier de deux opérations à caractère exceptionnel        
     (écrit ou imprimé)    character  
caractères/seconde      characters per second  
en caractères gras      in bold, in bold type  
en petits caractères      in small print  
en caractères d'imprimerie      in block capitals  
caractère de remplacement        (INFORMATIQUE)   wild card  


caractère dominant  
      nm     (BIOLOGIE)   dominant characteristic  
→ le déterminisme (caractère dominant ou récessif, lié à un chromosome sexuel ou non) de cette maladie        
caractère récessif  
      nm     (BIOLOGIE)   recessive characteristic  
→ pour cinq plantes de cette génération quatre présentent le caractère dominant et une le caractère récessif        
code de caractère  
      nm     (INFORMATIQUE)   character code  
trait de caractère  
      nm   characteristic, trait
Translation French - English Collins Dictionary  
"caractère héréditaire": examples and translations in context
C'est aussi le péché des «premiers parents», auquel est lié son caractère héréditaire. It is also the sin of the "first parents", to which is connected its hereditary character.
C'est un caractère héréditaire dominant. That's right. It's autosomal dominant.
C'est peut-être dans votre sang, un caractère héréditaire. Like it's in your blood now, runs in the family.
Son questionnement sur le caractère héréditaire de la surdité l'amena à la génétique. His interest in the inheritance of deafness drove his venture into genetics.
Ce pouvoir est généralement de caractère héréditaire, de sorte qu'il apparaît parfois de façon récurrente dans certaines familles. Is tends to be hereditary so it is more frequent in some families.
«mérite», un caractère héréditaire quantifiable ou une particularité génétique d'un animal reproducteur; 'merit' means a quantifiable heritable characteristic or a genetic peculiarity of a breeding animal;
See how “caractère héréditaire” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising