capital variable
Translation of capital variable into English
Noun, masculine
finance
- La société a opté pour un capital variable pour s'adapter au marché.The company chose variable capital to adapt to the market.
Expressions with capital variable: examples in French and translations in English
Examples of capital variable in a sentence
Le statut à capital variable rassure les investisseurs prudents.
Translations of "capital variable" in Context ordered by category and frequency
Bien entendu, le capital variable s'accroît lui aussi rapidement et par bonds.
Indeed, in these periods variable capital too increases rapidly by leaps.
Cette révolte n'est pas celle du capital variable, de la classe ouvrière.
This revolt is not that of variable capital, of the working class.
Cela reviendrait à poser une identité stricte entre le prolétariat et le capital variable.
This would amount to establishing a strict identity between proletariat and variable capital.
Il en est tout autrement du capital variable.
It is different with variable capital.
capital variable: Examples and translations in context
Je néglige ici le capital variable, qui dans cet exemple ne joue aucun rôle.
I leave out of account here the variable capital which has no bearing on this example.
Nous arrivons au même résultat si les deux capitaux sont répartis dans des proportions égales entre capital constant et capital variable.
We get the same result if both capitals are allocated in equal proportions to constant and variable capital.
Il faut que le nombre des travailleurs s'accroisse, pour qu'une partie de la rente puisse être convertie en capital variable.
The number of workers must be increased, if one wishes to convert a part of the revenue into variable capital.
Dans la plupart des cas le capitaliste lui-même ne se fait pas une idée exacte de l'importance du capital variable de son entreprise.
The amount of variable capital invested in his business is something the capitalist himself does not know in most cases.
La définition marxienne de capital variable colle parfaitement à cette situation, mais assume une tout autre signification.
The Marxist definition of variable capital applies perfectly to this situation, but assumes a completely different significance.
La sur-accumulation signifie chez Bauer uniquement que le capital variable s'accroît plus vite que la population ouvrière.
For Bauer, over-accumulation means only that variable capital increases faster than the population.
See also: