caisse de résonance translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

caisse de résonance

  

      nf  
   [+instrument]   sound box  
→ le son des cordes est efficacement transmis à l'atmosphère environnante grâce à la caisse de résonance de l'instrument        
→ les instruments à cordes ont une caisse de résonance qui amplifie le son        
     (fig)   sounding board  
→ le Liban: caisse de résonance des conflits mondiaux        
→ il faut que ce congrès devienne la caisse de résonance de l'opinion des jeunes agriculteurs        
Translation French - English Collins Dictionary  
caisse de résonance nf.
resonance chamber

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
wine case
n.
strike fund
n.
loan bank
[Bus.]
n.
truck box
[Tech.]
n.
check-out counter
n.
loan office
[Bus.]
n.
middle ear
***
'caisse de résonance' also found in translations in English-French dictionary
n.
caisse de résonance
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"caisse de résonance": examples and translations in context
On n'est pas simplement une caisse de résonance. We are not just a sounding board.
Je m'étais habitué à ce qu'il soit ma caisse de résonance. Got used to him being my sounding board.
L'invention concerne une caisse de résonance pour un instrument dotée d'un système de barrage tridimensionnel. In accordance with the invention, a sound box for an instrument is provided exhibiting a 3-D bracing system.
Ce produit est une caisse de résonance qui est fixé dans les joue en peluche ou autres joue. This product is a sound box which is fixed in the plush toys or other toys.
un instrument musical à cordes comprenant une caisse de résonance a stringed musical instrument including a soundbox
Un élément chauffant isolé est fixé au corps et fournit l'énergie thermique requise pour influencer le niveau d'humidité relative à l'intérieur de la caisse de résonance. An insulated heater (01 1) attached to a torso body (001) provides the required heat energy to influence the relative humidity level within the soundbox.
See how “caisse de résonance” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising