caisse de compensation translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
caisse de compensation n.
clearing office ; equalization fund
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
wine case
n.
strike fund
n.
loan bank
[Bus.]
n.
check-out counter
n.
truck box
[Tech.]
n.
loan office
[Bus.]
n.
middle ear
***
'caisse de compensation' also found in translations in English-French dictionary
n.
caisse de compensation
[Bus.]
n.
caisse de compensation
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

caisse

  

      nf  
     (pour ranger, transporter)    box  
une caisse à outils      a tool box  
     (où l'on met la recette)    till  
le ticket de caisse      the till receipt  
faire sa caisse      to count the takings  
un fond de caisse      a float  
→ il faut penser à constituer un fond de caisse, sinon on ne peut pas rendre la monnaie aux clients        
     (où l'on paye)    till  ,   (au supermarché)    checkout
J'ai dû faire la queue à la caisse.      I had to queue at the checkout.  
passer à la caisse      to go to the checkout  
→ il faut peser les légumes avant de passer à la caisse        
   (=établissement)   fund  
→ les caisses de retraite        
   [+banque]   cashier's desk
     (TECHNIQUE)   case, casing  


bon de caisse  
      nm   cash voucher  
caisse claire  
      nf     (MUSIQUE)   snare drum  
caisse d'allocations familiales  
      nf   child benefit office  
→ les étudiants locataires peuvent percevoir une aide au logement versée par la caisse d'allocations familiales        
→ la caisse d'allocations familiales (CAF) peut-elle réclamer des prestations indûment versées?        
caisse d'épargne  
      nf   savings bank  
caisse de prévoyance  
      nf   contingency fund  
caisse de résonance  
      nf  
   [+instrument]   sound box  
→ le son des cordes est efficacement transmis à l'atmosphère environnante grâce à la caisse de résonance de l'instrument        
→ les instruments à cordes ont une caisse de résonance qui amplifie le son        
     (fig)   sounding board  
→ le Liban: caisse de résonance des conflits mondiaux        
→ il faut que ce congrès devienne la caisse de résonance de l'opinion des jeunes agriculteurs        
caisse de retraite  
      nf   pension fund  
caisse enregistreuse  
      nf   cash register  
caisse noire  
      nf   slush fund  
caisse primaire d'assurance maladie  
      nf   state health insurance office   state health insurance office  
→ la caisse primaire d'assurance maladie du Val de Marne        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de la circonscription de votre nouveau lieu de résidence        
grosse caisse  
      nf   big drum  
livret de caisse d'épargne  
      nm   bank book, savings book   (Grande-Bretagne)     
ticket de caisse  
      nm   till receipt  
tiroir-caisse  
      nm   till
Translation French - English Collins Dictionary  
"caisse de compensation": examples and translations in context
Ce texte précise que tous les employeurs occupant habituellement des ouvriers ou des employés sont tenus de s'affilier à la caisse de compensation des services sociaux qui assure le versement des prestations et pensions susvisées. This statute specifies that all employers who normally employ manual or office workers must be affiliated to the Welfare Services Compensation Fund, which pays out the aforementioned benefits and pensions.
Les cotisations AVS/AI des employés sont prélevées directement chaque mois sur le salaire, puis versées à la caisse de compensation des cliniques privées avec les cotisations de l'employeur. The employee contributions to the AHV/IV are deducted directly from people's wages and transferred together with the employer contributions to the private hospital compensation fund.
Emilio GIRINO, Loi soci? t? s d'investissement: la caisse de compensation et garantie, dans Administr. Emilio GIRINO, The SIM Law: the guarantee and equalisation fund, in Admin.
Le montant à récupérer correspond à la somme de toutes les indemnités compensatoires versées à Portovesme, ILA et Eurallumina par la caisse de compensation. The amount to be recovered corresponds to the sum of all compensatory payments made by the Equalisation Fund to Portovesme, ILA and Eurallumina.
Le maintien de l'inflation à ce niveau résulte d'une politique monétaire prudente de ciblage de l'inflation et des mesures d'intervention continues de l'État à travers la caisse de compensation. Inflation has been maintained at this level through a prudent monetary policy of targeting inflation and ongoing intervention measures of the State via the equalisation fund.
La caisse de compensation, placée sous la tutelle du chef du Gouvernement et par délégation sous la tutelle du Ministère des affaires générales et de la gouvernance. The Compensation Fund, which reports to the Head of Government and by delegation to the Ministry of General Affairs and Governance.
See how “caisse de compensation” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising