c'est le monde à l'envers translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
c'est le monde à l'envers exp.
it's the world upside down ; it's an upside-down world ; it's a topsy-turvy world ; up is down and down is up ; it's the tail wagging the dog

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adv.
it's a small world
exp.
it's a crazy world
exp.
Le Monde is a daily paper.
exp.
it's mine
adv.
it is a mess
adv.
it's a mess
exp.
that takes the cake
= c'est vraiment le comble !
exp.
it's sheer slavery
[Fig.]
adv.
That takes the cake,
exp.
It's the right one.
exp.
it's wicked!
exp.
that's terrific!
[Fam.];[Fig.]
exp.
that's the limit!
exp.
that beats everything!
exp.
It's the postman.
adv.
That takes the cake!
adv.
that's the last straw!
exp.
that's it! ; that's the last straw! ; that's the straw that broke the camel's back! ; that takes the biscuit! ; that takes the cake! ; that beats everything!
[Fam.]
exp.
it's the latest fashion
[Fig.]
exp.
it's the in thing
[Fig.]
exp.
it's the usual story
***
'c'est le monde à l'envers' also found in translations in English-French dictionary
exp.
c'est le monde à l'envers
exp.
c'est le monde à l'envers
[Fig.];[Idiom] Lit.: c'est la queue qui remue le chien.
exp.
c'est le monde à l'envers
exp.
c'est le monde à l'envers
exp.
c'est le monde à l'envers
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

monde

  

      nm  
   (=planète)   world  
le meilleur du monde      the best in the world  
tour du monde      round-the-world trip  
faire le tour du monde      to go round the world  
   (=bonne société)  
le monde      high society  
homme du monde      socialite  
femme du monde      socialite, society woman  
   (=milieu)   world  
le monde de l'art      the art world  
être du même monde      to move in the same circles  
   (=gens)  
il y a du monde      there are a lot of people  
Y a-t-il du monde dans le salon?      Is there anybody in the lounge?  
beaucoup de monde      many people, a lot of people  
Il y avait beaucoup de monde au concert.      There were a lot of people at the concert.  
peu de monde      not many people, few people  
     (autres locutions)    mettre au monde      to bring into the world  
pas le moins du monde      not in the least  
se faire un monde de qch      to make a great deal of fuss about sth  


championnat du monde  
      nm   world championship  
femme du monde  
      nf   socialite, society woman  
gens du monde  
      nmpl  
les gens du monde      society people  
musiques du monde  
      nfpl   world music    sg     
quart-monde  
      nm   (=couches défavorisées)   underclass  
record du monde  
      nm   world record  
tiers monde  
      nm   Third World
Translation French - English Collins Dictionary  

Advertising
Advertising