buffet
Translation of buffet into English
Noun, masculine
restauration
repas ou restaurant où chacun se sert librement- Le buffet de la gare propose des sandwichs à emporter.The train station's buffet offers take-out sandwiches.
figuré
ensemble varié d'idées ou concepts où choisir- Ce livre offre un buffet de théories philosophiques intéressantes.This book offers a smorgasbord of interesting philosophical theories.
argot
- Il s'est pris un coup dans le buffet.He took a hit in the gut.
musique
- L'organiste ouvre le buffet pour accéder aux mécanismes.The organist opens the organ case to access the mechanisms.
architecture
- Le buffet d'eau du château crée une cascade magnifique.The castle's tiered fountain creates a beautiful cascade.
Expressions with buffet: examples in French and translations in English
Images of buffet
(restauration) buffet 
(salle à manger) sideboard
Synonyms and analogies of buffet in French
Examples of buffet in a sentence
Un buffet froid était dressé pour les invités. Il a placé la vaisselle dans le buffet en bois massif. Le buffet ancien contient encore des couverts en argent. Le buffet de la fête était rempli de mets délicieux. Elle a choisi un buffet varié pour le déjeuner. Il a un tatouage sur le buffet.
Son buffet impressionnant attire les regards à la plage. Le facteur d’orgue restaure le buffet endommagé. Le buffet protège les tuyaux de la poussière. Le buffet ornait le centre du jardin royal. Des statues entouraient le buffet de la grande place.
Translations of "buffet" in Context ordered by category and frequency
Ils ont dévoré le buffet avant même que les autres invités n'arrivent.
They wolfed down the buffet before the other guests even arrived.
La verrerie ancienne de ma grand-mère brille sur le buffet en bois sombre.
My grandmother's antique glassware sparkles on the dark wooden sideboard.
Le confessionnal et le buffet d'orgue sont toujours en place.
The confessional and the organ case are still in position.
Un buffet aurait été bien, mais j'ai quand même survécu.
A dresser would have been nice but I still survived.
Ils ont remplacé leurs étagères ouvertes par un buffet haut avec portes vitrées.
They replaced their open shelving with a tall cupboard with glass doors.
La nouvelle cantine scolaire propose maintenant un buffet de salades fraîches chaque midi.
The new school cafeteria now offers a fresh salad bar every lunchtime.
Pour le dîner, nous avons créé un buffet avec des plats du monde entier.
For dinner, we created a smorgasbord featuring dishes from around the world.
Elle rangea soigneusement chaque verre à whisky dans le buffet vitré après la fête de samedi.
She carefully put each whisky glass away in the glass-fronted cabinet after Saturday's party.
Other translations for buffet:
- hutchn.
- refreshment roomn.
- china cabinetn.
- gutn.
- refreshment barn.
- snack barn.
- food and drinkn.
buffet: Examples and translations in context
Au buffet, ils ont dévoré la nourriture sans hésiter un instant.
At the buffet, they wolfed food without a moment's hesitation.
Les invités n'ont pas traîné et se sont jetés sur le buffet.
The guests wasted no time and got stuck into the buffet table.
Le traiteur a livré un énorme saladier de carottes râpées pour le buffet.
The caterer delivered a huge bowl of grated carrots for the buffet.
Essaie de choisir ton snack préféré sur la table du buffet.
Try to pick out your favorite snack from the buffet table.
Un serveur au buffet a servi aux invités leurs plats préférés.
An attendant at the buffet served the guests their favorite dishes.
Ils sont sortis du buffet pleins à craquer et en rigolant.
They walked out of the buffet fed to the gills and laughing.
Au buffet, les gens ont tendance à dévorer d'abord leurs plats préférés.
At the buffet, people tend to hoover their favorite dishes first.
Au buffet, il a encore eu les yeux plus gros que le ventre.
At the buffet, his eyes were bigger than his belly again.
See also: