bruts translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

brut

, e  
      adj  
   (=non traité)  
[matériau]  
raw  
[sucre, or]  
unrefined  
[laine]  
untreated  
[pétrole]  
crude  
[diamant]  
rough, uncut  
[soie]  
raw  
[données]  
raw  
des faits bruts      plain facts  
à l'état brut      [matière]   raw  
[réalité]   in the raw  
la force à l'état brut      brute strength, brute force  
→ transmuer cette matière première à l'état brut par l'alchimie poétique        
→ c'est de l'information à l'état brut, sans analyse ou éclairage journalistique        
     (COMMERCE)   gross  
salaire brut      gross salary  
   (=sans restriction)  
[force]  
brute  
[émotion]  
raw
   [champagne]   brut
      nm  
        champagne brut    brut champagne
        pétrole brut    crude oil, crude  


brut de décoffrage   , brute de décoffrage  
      adj  
[personne]  
rough and ready  
→ Le "gros" y est bien ce que son surnom dit : un homme épais, brut de décoffrage, installé sur un canapé, en bras de chemise.        
→ cette casse-cou 'sincère' et 'instinctive', 'bordélique' et 'ingérable' livre sa vie, brute de décoffrage, sans trompe-l'oeil ni camouflages.        
produit national brut  
      nm   gross national product  
revenu national brut  
      nm   gross national income
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
n.
oil products ; gross figures
[Bus.]
n.
raw products
adj.
raw
[Tech.]
n.
rough materials
n.
gross operating incomes ; gross operating results
[Bus.]
exp.
plain facts
n.
crude oil ; gross salary
[Bus.]
adj.
raw ; gross
[Bus.]
n.
brute
adj.
raw ; gross
[Bus.]
nm.
naive art
nm.
crude steel
nf.
pig-iron
***
'bruts' also found in translations in English-French dictionary
exp.
effluents bruts
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"bruts": examples and translations in context
Des IPP bruts sont également publiés. PPIs are also published on a gross basis.
L'efficacité thérapeutique de la stimulation augmente en fonction des mouvement corporels bruts du patient. Therapeutic effectiveness of the stimulation is increased by accounting for gross body movements of the patient.
Les forêts constituent des ressources renouvelables importantes en énergie et en matériaux bruts. Forests are key renewable resources in terms of energy and raw materials.
Des déchets bruts sont d'abord compostés dans un bioréacteur pour produire un compost frais. Raw waste is first composted into a bioreactor to produce a crude compost.
L'Angola demeurera alors, hélas, un diamant des plus bruts. This being the case, Angola will unfortunately remain a very rough diamond.
Les bois bruts peuvent être classés: Wood in the rough may be classified:
See how “bruts” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising