bon de garantie translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     French-English
exp.
warranty card
exp.
guarantee card
n.
guarantee bill
n.
bond with guaranteed rate
[Bus.]
n.
entitlement warrant note
[Bus.]
n.
warrant on warrant
[Bus.]
n.
travel voucher
[Bus.]
n.
receipt
[Bus.]
n.
issue voucher
[Bus.]
n.
receiving slip
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

garantie

  

      nf  
   [+marchandise, appareil]   guarantee, warranty  
bon de garantie      guarantee card, warranty card  
sous garantie      under guarantee, under warranty  
→ le lecteur de DVD n'est plus sous garantie, nous allons devoir payer la réparation        
   (=assurance, engagement)   guarantee  
donner à qn la garantie que      to give sb a guarantee that  
la garantie de l'emploi      guaranteed employment  
c'est sans garantie      there's no guarantee  
   (=gage)   security, surety  
demander des garanties      to demand security  
garantie de bonne exécution      performance bond  
Translation French - English Collins Dictionary  
"bon de garantie": examples and translations in context
En outre, le fabricant, ou son mandataire établi dans la Communauté, appose la marque CE de conformité sur l'appareil, à défaut sur l'emballage, sur sa notice d'emploi ou sur son bon de garantie. The manufacturer or his authorized representative established within the Community shall also affix the EC conformity mark to the apparatus or else to the packaging, instructions for use or guarantee certificate.
La conformité de l'appareil aux prescriptions de la présente directive est attestée par le producteur ou l'importateur, sous la responsabilité de celui-ci, dans une déclaration figurant sur la notice d'emploi, le bon de garantie ou l'appareil. The conformity of the equipment with the requirements of this Directive shall be certified by the manufacturer, assembler or importer, on his own responsibility, in a statement to be included in the instructions for use, the guarantee certificate or on the equipment itself.
Après l'enregistrement, nous vous établirons un bon de garantie. Once registration is complete, we will send you a warranty certificate.
L'article est placé sur le marché conjointement avec un bon de garantie comprenant la marque d'identification. The article is placed on the market together with a warranty card including the identification mark.
Votre facture ou ticket de caisse tient lieu de bon de garantie. Your invoice or sales ticket proves this guarantee.
Comme il est indiqué sur le bon de garantie, les pièces phénoliques (poignées et boutons) sont garanties pendant un an à partir de la date d'achat. As stated on your warranty card any phenolic parts (handles and knobs) are warranted for one year from the date of purchase.
See how “bon de garantie” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising