base
Translation of base into English
Noun, feminine
soutien
partie du bas d'un objet qui le maintient debout- La base de la statue est en marbre blanc.The base of the statue is made of white marble.
fondement
principe fondamental sur lequel quelque chose repose- L'égalité est la base de notre société.Equality is the foundation of our society.
géométrie
- La base de ce triangle mesure 8 centimètres.The base of this triangle measures 8 centimeters.
composition
ingrédient principal d'un mélange ou d'une préparation- L'huile d'olive est la base de cette sauce.Olive oil is the base of this sauce.
téléphone
- La base du téléphone sans fil clignote.The base station for the cordless phone is blinking.
Expressions with base: examples in French and translations in English
Images of base
(téléphone) base station
Synonyms and analogies of base in French
Examples of base in a sentence
Ils ont peint la base du mur en bleu. La confiance est la base d’une bonne relation. La base de ce raisonnement est discutable. Trace la base du rectangle avant de dessiner les côtés. La base du trapèze est plus longue que les autres côtés. Le lait est la base de cette crème dessert.
Le riz sert de base à de nombreux plats asiatiques. La base doit être branchée pour fonctionner. J'ai perdu la base du combiné principal. La base a été attaquée à l’aube par l’ennemi. Ils ont construit une nouvelle base près de la frontière. La base du parti réclame plus de transparence. Sa base militante s'est mobilisée pour la campagne. En base 10, chaque chiffre a une valeur différente. Les ordinateurs fonctionnent principalement en base 2. Il a glissé en courant vers la deuxième base. Le joueur attendait sur la base pendant le lancer. La base réagit fortement avec l’acide chlorhydrique. On utilise une base pour fabriquer du savon.
acr: Building, Antenna, Span, Earth
- La BASE est essentielle pour le fonctionnement du réseau.The core components are essential for the network to function.
Expressions with baser: examples in French and translations in English
Translations of "base" in Context ordered by category and frequency
Le général l'a affecté au poste de commandant de la base frontalière.
The general assigned him as commanding officer of the border base.
Introduite tôt, la logique forme la base de la recherche scientifique.
Introduced early, logic forms the basis of scientific inquiry.
Ils ont franchi l'obstacle technique en repensant entièrement l'architecture de base du logiciel.
They cleared the technical hurdle by redesigning the software's core architecture from scratch.
Sans une base factuelle solide, son argument manquait du soutien nécessaire.
Without a literal foundation, her argument lacked the necessary support.
Ces graphiques résument clairement les données de base utilisées pour le rapport annuel.
These charts clearly summarize the baseline data used for the annual report.
Établir une base commune peut mener à des conversations plus constructives et ouvertes.
Establishing common ground can lead to more constructive and open conversations.
Leur initiative de base a agi comme moteur du changement dans toute la région.
Their grassroots initiative acted as a catalyst for change across the entire region.
Le design incluait une base épaisse pour plus de stabilité.
The design included a chub at the bottom for added stability.
Other translations for base:
- backgroundn.
- basicsn.
- footingn.
- homen.
- cornerstonen.
- underpinningn.
- footn.
- rank-and-filen.
- groundworkn.
- basecoatn.
- groundingn.
- bedrockn.
- standn.
- radixn.
- postn.
base: Examples and translations in context
Les soldats ont couru à fond pour atteindre la sécurité de leur base.
The soldiers ran flat out to reach the safety of their base.
Une légère fonte du beurre a créé la base parfaite pour la sauce.
A gentle melt of butter created the perfect base for the sauce.
Toute solution récursive repose sur une bonne définition du cas de base.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
Le soldat s'est entraîné à parer toute attaque éventuelle sur la base.
The soldier trained to ward off any possible attacks on the base.
Le général a inspecté la base en civil pour observer la discipline incognito.
The general inspected the base in mufti to observe everyday discipline unnoticed.
Le sculpteur recouvrirait la base d'argile pour ajouter de la texture.
The sculptor would cake the base with clay for added texture.
La base votante de ce parti s'est fortement élargie ces dernières années.
This party's voter base has expanded considerably in recent years.
Les forces spéciales ont lancé une offensive commando surprise contre la base clandestine.
The special forces launched a surprise commando offensive on the clandestine base.
See also: