assistant maternel translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

assistant maternel

  
, assistante maternelle  
      nm/f     (qui garde des enfants à domicile)    childminder
Translation French - English Collins Dictionary  
assistant maternelle nm.
nursery assistant

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
nf.
nursery assistant
n.
nursery assistant certification
n.
replacement childminder
adj.
maternal
n.
wizard
[Comp.]
n.
junior lecturer
[Med.]
n.
assistant
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"assistant maternel": examples and translations in context
J'ai trouvé un assistant maternel. I actually, finally found a nanny.
Service assuré à son domicile par l'assistant maternel employé par une collectivité et sous son contrôle. A service delivered at his or her home by a childcare assistant employed and monitored by a local authority.
Qu'est-ce qu'il a de plus que moi, cet assistant maternel ? What has a nanny got that I don't have?
Les conditions exigées de la personne ou de la famille en question sont l'obtention du certificat d'assistant maternel et le fait de n'être pas parent de l'enfant, et ce jusqu'au quatrième degré. The conditions imposed on the respective person/family are to be able to obtain the maternal assistant certificate and not to be a relative of up to the fourth degree of the child.
Je préfère assistant maternel. Nanny? I prefer child technician.
Je préfère assistant maternel. I prefer child technician.
See how “assistant maternel” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising