application conforme
Translation of application conforme into English
Noun, feminine
informatique
- Cette application conforme garantit la sécurité des données personnelles.This compliant application ensures the security of personal data.
juridique
mise en œuvre d'une règle qui respecte les exigences légales- L'application conforme de cette loi nécessite une formation du personnel.Compliant application of this law requires staff training.
Examples of application conforme in a sentence
Une application conforme facilite l'intégration avec d'autres systèmes. Une application conforme garantit la légalité des procédures. L'entreprise vérifie l'application conforme des nouvelles directives.
Translations of "application conforme" in Context ordered by category and frequency
Application conforme des règles de droit
Proper application of the rules of law
Les preuves selon lesquelles la synthèse, la dissémination et l'échange des connaissances ainsi que leur application conforme à l'éthique ont des répercussions à l'échelle locale ou régionale.
Evidence of influence of the synthesis, dissemination, exchange and ethically sound application of knowledge at local or regional level
Une application conforme aux instructions minimise l'apparition de tels effets.
Correct application will minimise the occurrence of such events.
Une application conforme aux instructions minimise l'apparition de tels effets (voir rubrique 4.9).
Correct application will minimise the occurrence of such events (see section 4.9).
Other translations for application conforme:
- compliant applicationn.
- conformal mappingn.
- application according
application conforme: Examples and translations in context
Dans quelle mesure la candidature fait-elle ressortir la contribution des candidats à la synthèse, à la dissémination, à l'échange et à l'application conforme à l'éthique des connaissances à l'échelle locale ou régionale?
To what extent does the nomination demonstrate evidence of influence on the synthesis, dissemination, exchange and ethically sound application of knowledge at the local or regional level?
La subvention devrait intégrer les principes de la transposition des connaissances, y compris de synthèse des connaissances, de dissémination, d'échanges et/ou d'application conforme à l'éthique des connaissances dans le but d'améliorer la santé et le système de santé 1, 2.
The grant should incorporate the principles of knowledge translation including knowledge synthesis, dissemination, exchange and/or ethically sound application of knowledge to improve health and the health system (1,2).
Toutefois, les mesures adoptées sont seulement en partie conformes à l'acquis et des efforts supplémentaires seront nécessaires pour compléter les dispositions en vigueur ainsi que pour assurer l'application conforme de l'acquis dans les domaines principaux.
However, the measures adopted are only partly consistent with the acquis, and additional efforts will be needed to supplement the provisions already in place and ensure correct application of the acquis in the main areas.
Une application conforme aux instructions minimise l'apparition de tels effets (voir rubrique 4.9).
Correct application will minimise the occurrence of such events (see section 4.9).
Processus dynamique et itératif qui englobe la synthèse, la dissémination, l'échange et l'application conforme à l'éthique des connaissances dans le but d'améliorer la santé des Canadiens, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé.
A dynamic and iterative process that includes synthesis, dissemination, exchange and ethically sound application of knowledge to improve the health of Canadians, provide more effective health services and products and strengthen the health care system.
Un suivit attentif de la transposition du droit communautaire dans les législations nationales est essentiel afin de garantir une application conforme et juste.
A close monitoring of the transposition of Community Law into national legislation is essential to ensure consistent and correct application.
Il est d'autant plus urgent de prendre des mesures efficaces en matière de lutte contre la corruption et en vue d'introduire des dispositions claires et transparentes pour l'application conforme de l'article 213 du Traité.
This makes it all the more pressing to take effective measures in the fight against corruption and to introduce clear and open regulations for the proper application of Article 213 of the Treaty.
Il est d'autant plus urgent de prendre des mesures efficaces en matière de lutte contre la corruption et en vue d'introduire des dispositions claires et transparentes pour l'application conforme de l'article 213 du Traité.
This makes it all the more pressing to take effective measures in the fight against corruption and to introduce clear and open regulations for the proper application of Article 213 of the Treaty.
See also: