allocation
Translation of allocation from French into English
Noun, feminine
attribution
action d'attribuer ou somme attribuée à quelqu'un- L'allocation des ressources doit être équitable entre tous.The allocation of resources must be fair for everyone.
informatique
- L'allocation mémoire est gérée automatiquement par le système.Memory allocation is managed automatically by the system.
courses hippiques
- L'allocation de cette course s'élève à cent mille euros.The purse for this race amounts to one hundred thousand euros.
Expressions with allocation: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of allocation in French
Examples of allocation in a sentence
L'allocation mensuelle est versée le premier du mois. L'allocation chômage l'aide à payer son loyer. Il a fait une demande d'allocation logement. L'allocation de mémoire échoue si la RAM est insuffisante. Une mauvaise allocation peut ralentir le programme. L'allocation du Grand Prix attire de nombreux propriétaires.
Les allocations sont réparties entre les trois premiers chevaux.
Translations of "allocation" in Context ordered by category and frequency
Le directeur financier supervise le budget et assure une allocation adéquate des ressources.
The finance manager oversees the budget and ensures proper allocation of resources.
Il a demandé une allocation financière temporaire après avoir perdu son emploi.
He applied for a temporary financial allowance after losing his job.
Ils craignent que la nouvelle allocation ne renforce la trappe à chômage existante.
They fear the new benefit will reinforce the existing unemployment trap.
Et ils n'ont pas de sens en tant qu'allocation amorphe.
And they don't make sense as an amorphous grant.
Le temple perd son allocation de riz, sa seule source de revenus.
The temple lost its rice stipend, its sole source of income.
Elle n'a aucune influence sur la méthode d'allocation d'un domaine.
It has no influence on the method of allotment of a domain name.
Les procédures bureaucratiques relatives à l'allocation de devises avaient été réduites.
Bureaucratic procedures for the granting of exchange had also been reduced.
Other translations for allocation:
- subsidyn.
- provisionn.
- assignmentn.
- entitlementn.
- appropriationn.
- dolen.
- disbursementn.
- apportionmentn.
- benefit paymentn.
- prize moneyn.
allocation: Examples and translations in context
Les membres du comité se sont retrouvés en désaccord sur l'allocation du budget.
The committee members found themselves at variance over the budget allocation.
La comptabilité supervisera l'allocation du budget pour l'année prochaine.
The accounting department will oversee the budget allocation for next year.
Le comité a soulevé plusieurs questions en ce qui concerne l'allocation budgétaire cette année.
The committee raised several questions in respect of the budget allocation this year.
Définir le champ d'activité permet une meilleure allocation et gestion des ressources.
Defining the business scope allows for better resource allocation and management.
Une stratégie claire de gestion des stocks soutient une allocation efficace des ressources.
A clear strategy for inventory control supports effective resource allocation.
Notre budget de projet prévoit une allocation minimale pour les dépenses marketing.
Our project budget has a minimum allocation for marketing expenses.
Les valeurs calculées ont révélé un écart important dans l'allocation du budget.
The computed values revealed a significant discrepancy in the budget allocation.
Il a fallu plusieurs réunions pour trancher sur l'allocation du budget.
It took several meetings to reach a decision regarding the budget allocation.
See also: