allocataire
Translation of allocataire from French into English
Noun, masc/fem
aide sociale
personne qui reçoit une aide financière de l'État- Elle est allocataire du RSA depuis six mois.She has been a beneficiary of welfare for six months.
prestations familiales
personne qui a droit aux prestations familiales- Les allocataires de la CAF doivent déclarer leurs revenus.Benefits recipients of the CAF must declare their income.
Adjective
prestations
qui bénéficie d'allocations ou de prestations sociales- Les familles allocataires reçoivent des aides mensuelles.Families receiving social welfare get monthly assistance.
Synonyms and analogies of allocataire in French
Examples of allocataire in a sentence
Chaque allocataire doit remplir un formulaire. Chaque allocataire reçoit une notification annuelle. Les droits des allocataires sont régulièrement réévalués. Le statut allocataire ouvre certains droits. Une personne allocataire peut demander un logement social.
Translations of "allocataire" in Context ordered by category and frequency
La charge financière est donc importante pour la population, mais les dépenses par allocataire social sont très contenues.
The financial burden is therefore significant for the population, but the expenditure per social beneficiary is quite limited.
Cet enfant peut être légitime, légitimé, reconnu, adoptif ou né de l'épouse d'un allocataire lors d'un précédent mariage.
The child may be legitimate, legitimized, recognized, adopted or born to the wife of the beneficiary by a previous marriage.
En tant qu'allocataire, elle doit déclarer chaque année les revenus de son foyer.
As a benefit recipient, she must declare her household income every year.
Chaque allocataire reçoit une lettre mensuelle résumant le montant des prestations familiales versées.
Each benefit recipient receives a monthly letter summarizing the amount of family benefits paid.
le générateur de profil est exécuté sur un dispositif informatique et récupère un profil d'allocataire associé à une allocation attribuée
the profile generator executes on a computing device and retrieves a claimant profile associated with an adjudicated claim
Cette allocataire a enfin reçu la confirmation écrite de son droit au revenu de solidarité.
This benefit claimant has finally received written confirmation of her entitlement to income support.
Other translations for allocataire:
- allocateen.
allocataire: Examples and translations in context
Vous avez reçu votre courrier afin d'établir votre dossier, nous avons besoin de votre numéro d'allocataire.
We need your beneficiary number to set up your file once you've received your message.
Un même allocataire peut recevoir simultanément plusieurs types d'allocation s'il remplit les conditions exigées.
The same beneficiary may be granted various types of allowance simultaneously, if he/he fulfils the prescribed requirements
Cette allocation est due à cet allocataire en supplément du montant des allocations octroyées à la famille d'accueil.
The benefit is payable to the beneficiary in question in addition to the amount of benefit paid to the foster family.
Pour bénéficier de cette allocation, l'allocataire doit ponctuellement interrompre son activité et bénéficier d'un congé de présence parentale.
To qualify, the beneficiary must be obliged to take time off work and be granted parent's attendance leave.
L'allocation familiale est versée à l'allocataire (parent ou tuteur) qui a des enfants à charge.
A family allowance is paid to a beneficiary (parent or guardian) who has dependent children.
Un allocataire peut perdre son droit aux prestations s'il fournit des informations fausses.
A benefit recipient can lose their entitlement to payments if they provide false information.
Le conseiller a expliqué à l'allocataire comment mettre à jour sa situation familiale en ligne.
The advisor explained to the benefit recipient how to update their family situation online.
Le dossier de l'allocataire a été réexaminé après la naissance de jumeaux dans sa famille.
The benefit recipient's file was reviewed after twins were born into the family.
See also: