activité de réassurance translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
activité de réassurance n.
reinsurance activity
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
lending activity
[Bus.]
n.
fixed income
[Bus.]
n.
flow-based activity
[Bus.]
n.
background activity
[Med.]
n.
Time Activity
~
n.
loan business
[Bus.]
n.
foreign exchange business
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

activité

  

      nf  
     (fait d'être actif)    activity  
une intense activité      a hive of activity  
en activité      [volcan]   active  
[fonctionnaire]   working  
[militaire]   on active service  
     (occupation spécifique)    activity  
Le soir, ils organisent des activités.      They organize activities in the evening.  
activité professionnelle      occupation  
activités de loisir      leisure activities  


branche d'activité  
      nf   field of activity  
→ la branche d'activité est le regroupement des unités de production de l'entreprise, correspondant à une même activité        
→ le salarié adresse sa demande à l'organisme collecteur qui correspond à la branche d'activité de son entreprise        
cessation d'activité  
      nf   [+personne]   retirement  
[+entreprise]  
closing down  
être en cessation d'activité      [salarié]   to be retired  
[entreprise]   to have closed down  
→ il est en cessation d'activité progressive et aborde sa nouvelle vie avec une certaine sérénité        
→ 300 élèves dont 11% des parents sont en cessation d'activité et 8% sont sans emploi        
champ d'activité  
      nm   sphere of activity  
→ une profonde mutation de la psychiatrie, de ses références et de son champ d'activité        
→ les listes de maladies qui rentrent dans le champ d'activité des associations        
Translation French - English Collins Dictionary  
"activité de réassurance": examples and translations in context
SACE affirme que la mesure a été adoptée dans une optique de maximalisation des profits et qu'elle était, à ce titre, compatible avec une activité de réassurance conforme à la pratique du marché. SACE argues that the measure was driven by profit consideration and thus corresponded to reinsurance activity in line with market practices.
Aucun État membre n'applique aux entreprises de réassurance des pays tiers entamant ou exerçant l'activité de réassurance sur son territoire des dispositions induisant un traitement plus favorable que celui réservé aux entreprises de réassurance qui ont leur siège social dans cet État membre. A Member State shall not apply to third-country reinsurance undertakings taking-up or pursuing reinsurance activity in its territory provisions which result in a more favourable treatment than that granted to reinsurance undertakings which have their head office in that Member State.
Marge de solvabilité des entreprises d'assurances exerçant une activité de réassurance Solvency margin for assurance undertakings conducting reinsurance activities
Il conviendrait enfin de prévoir que la marge de solvabilité des entreprises d'assurance exerçant une activité de réassurance, lorsque cette activité représente une part importante de leur activité totale, relève des règles de solvabilité fixées dans la présente directive pour les entreprises de réassurance. Finally, it should be provided that the solvency margin required to insurance undertakings conducting reinsurance activities, when such activities represent a significant part of their business, is subject to the solvency rules provided for reinsurance undertakings in this Directive.
limite son objet à l'activité de réassurance et aux opérations liées. Cette exigence peut inclure une fonction de société holding et des activités liées au secteur financier, au sens de l'article 2, point 8), de la directive 2002/87/CE; limit its objects to the business of reinsurance and related operations; this requirement may include a holding company function and activities with respect to financial sector activities within the meaning of Article 2, point (8), of Directive 2002/87/EC;
TITRE III CONDITIONS RÉGISSANT L'ACTIVITÉ DE RÉASSURANCE TITLE III CONDITIONS GOVERNING THE BUSINESS OF REINSURANCE
See how “activité de réassurance” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising