accordement translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
accordement n.
matching ; tuning
[Tech.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"accordement": examples and translations in context
L'accordement automatique de la guitare peut être assuré sans qu'il soit nécessaire de pincer les cordes à la main. Automatic tuning of the guitar may be achieved, without requiring the strings (2) to be plucked manually.
Réacteurs triphasé de barrage (H203 seulement) avec la fréquence d'accordement à 180Hz. Toutes les composantes sont conformes aux exigences réglementaire en matière de sécurité. Only for the H203 type, blocking reactor with 180Hz tuning frequency All the components conform with the safety legislative provisions.
Accordement en phase des porteur d'image dans un appareil de formation d'images Phase matching of image carriers in tandem colour image forming apparatus
Ceux qui se sentent gaiteiros lui demandent de continuer à fabriquer ses gaitas, avec lesquelles on puisse exécuter une gamme musicale par demi-tons chromatiques en toute clarté, avec cette sonorité, perfection et accordement. Those of us who feel that we are bagpipers ask them to continue making their gaitas, on which we can execute the musical scale by chromatic semitones with complete clarity, with that sonority, perfection and tuning.
Alboka: Présentation générale de la alboka: Parties de l'instrument, accordement, technique de respiration et émission. Alboka: General presentation of the alboka: Parts of the instrument, tuning, breathing and emission techniques.
La gaita est un instrument qui arrive directement au coeur et elle y arrive grâce à trois indiscutables caractéristiques qu'elle possède: l'accordement, la sonorité et le timbre. The gaita is an instrument that comes straight from the heart and comes with the three indisputable characteristics that is has: tuning, sonority and harmonious sound quality.
See how “accordement” is translated from French to English with more examples in context

Advertising