acceptable
Translation of acceptable into English
Adjective
normes
qui respecte les règles ou critères requis- Ce comportement n'est pas acceptable en société.This behavior is not acceptable in society.
qualité
qui est correct sans être excellent- Ses notes sont acceptables mais pourraient être meilleures.His grades are acceptable but could be better.
Expressions with acceptable: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of acceptable in French
Examples of acceptable in a sentence
Un niveau de bruit acceptable est exigé dans ce quartier. La solution proposée est acceptable pour tous. Un délai de deux jours est acceptable dans ce cas.
Translations of "acceptable" in Context ordered by category and frequency
Ils ont proposé un compromis qui semblait acceptable pour les deux parties.
They put forward a compromise that seemed acceptable to both sides.
Ce n'est jamais acceptable de malmener quelqu'un pour se sentir plus puissant.
It's never okay to bully someone to make yourself feel more powerful.
Avant de partir plus tôt, il compte fournir une excuse acceptable à son responsable.
Before leaving early, he plans to give his manager a reasonable explanation.
Mais c'est acceptable dans les circonstances d'un poste comme celui-là.
But it's appropriate to the circumstances of a position like that.
Il s'agit là d'un paradoxe qui n'est plus acceptable.
This is a paradox which can no longer be accepted.
Pour d'autres, il est acceptable d'avoir une nounou.
For others, it's OK if a nanny fills the gaps.
La critique est acceptable, mais les remarques grossières vont certainement trop loin.
Criticism is fine, but rude remarks certainly go across the line.
Son approche ironique de la critique la rend plus acceptable pour tout le monde.
His tongue in cheek approach to criticism made it more palatable for everyone.
Other translations for acceptable:
- alrightadj.
- possibleadj.
- respectableadj.
- passableadj.
- unobjectionableadj.
- passadj.
- fair enoughadj.
acceptable: Examples and translations in context
Le débat vivace entre les voisins a finalement abouti à un compromis acceptable.
The lively debate between the neighbors eventually led to an acceptable compromise.
Ce retard n'est en aucun cas acceptable pour un projet aussi important.
This delay is by no means acceptable for such an important project.
Seul un neandertal peut croire que frapper les enfants est encore une discipline acceptable.
Only a knuckle dragger would think beating kids is acceptable discipline nowadays.
Les membres du comité ont cherché un point commun pour rédiger une proposition acceptable.
The committee members searched for common ground to draft an acceptable proposal.
Le niveau de prix moyen dans ce restaurant est acceptable pour la plupart des clients.
The average price level in this restaurant is acceptable for most customers.
Les parents se sentent souvent gênés quand les enfants demandent si se toucher est acceptable.
Parents often feel awkward when children ask if touching themselves is acceptable.
Le comité plénier a longuement débattu avant de parvenir à un compromis acceptable.
The full committee debated at length before reaching an acceptable compromise.
Elle ne comprenait pas pourquoi la fessée était considérée comme une punition acceptable.
She couldn't understand why smacking was considered an acceptable punishment.
See also: