abuser

abyze
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of abuser into English

Verb

1.

exagération

intr.
exagérer dans ses propos ou ses actions
intr.
  • Tu abuses vraiment avec tes remarques !You're really going overboard with your remarks!
2.

usage excessif

tr.
utiliser quelque chose de façon excessive ou inappropriée
tr.
  • Il abuse de ses privilèges au travail.He abuses his privileges at work.
3.

tromperie

tr.
tromper quelqu'un en exploitant sa confiance
tr.
  • Il a abusé de la naïveté de ses victimes.He took advantage of his victims' naivety.
4.

agression sexuelle

tr.
commettre des agressions sexuelles sur quelqu'un
tr.
  • L'accusé a abusé de plusieurs enfants.The defendant sexually abused several children.
5.

usurpation

tr.
usurper l'identité de quelqu'un d'autre
tr.
impersonate misuse someone's identity
  • Il a abusé du nom de son père pour obtenir le contrat.He impersonated his father to get the contract.
Add a suggestion |

Expressions with abuser: examples in French and translations in English

too much of a good thing is bad
Il ne faut pas abuser des bonnes choses, alors je m'arrête au deuxième gâteau.
overuse
exploit
Il va user et abuser de cette opportunité pour avancer sa carrière.
overuse
abuse
Elle abuse de l'alcool depuis plusieurs mois.
take advantage of someone's hospitality
overstay one's welcome
Il ne faut pas abuser de l'hospitalité de nos hôtes en restant trop longtemps.
abuse power
abuse one's power
Le dirigeant abuse du pouvoir en censurant la presse.
be taken in
be fooled
Il s'est laissé abuser par les promesses du vendeur malhonnête.

Synonyms and analogies of abuser in French

Examples of abuser in a sentence

  • Vous abusez si vous demandez encore plus.
  • Il ne faut pas abuser du sucre dans l'alimentation.
  • Tu abuses de la gentillesse de tes amis.
  • Il a abusé de la confiance qu'on lui avait donnée.
  • Elle a abusé de sa position pour obtenir des avantages.
  • Il a été condamné pour avoir abusé de sa position sur des mineurs.

Translations of "abuser" in Context ordered by category and frequency

Verb
abusev.

Le maire ne devrait jamais abuser du pouvoir que les citoyens lui ont confié.

The mayor should never abuse the power that citizens have entrusted to him.

misusev.

Ils ne reviennent au pouvoir que pour en abuser à nouveau.

They return to power only to misuse it once again.

take advantagev.

Non, c'est vraiment adorable mais je ne veux pas abuser.

That's sweet of you, but I won't take advantage.

overusev.

Il ne faut pas abuser des médicaments, même si le médecin les a prescrits.

You shouldn't overuse medication, even if the doctor prescribed it.

exploitv.

Il est interdit d'abuser d'un bug du jeu.

It is forbidden to exploit a bug in the game.

be fooledv.

Mesdames et messieurs les jurés, ne vous laissez pas abuser.

Members of the jury don't let yourselves be fooled.

deceivev.

Il existe encore des moyens légaux d'abuser ses congénères.

There are still legal means to deceive one's congeners.

overdo itv.

Elle refuse une deuxième friandise au chocolat pour ne pas trop abuser des sucreries.

She turns down a second chocolate treat so she doesn't overdo it on sweets.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for abuser:

  • be mistakenv.
  • make an excessive usev.
  • overapplyv.
  • go too farv.
  • milkv.
  • trespass uponv.

abuser: Examples and translations in context

Un professeur qui humilie ses élèves commence clairement à abuser du pouvoir.

A teacher who humiliates their students is clearly starting to abuse their power.

Le juge a refusé d'abuser du pouvoir, malgré les pressions politiques très fortes.

The judge refused to abuse his power, despite very strong political pressure.

Le débat est devenu agressif quand les gens ont commencé à abuser du pouce rouge.

The discussion turned nasty once people started abusing the dislike button.

Il ne faut pas lui laisser ce poste, il pourrait facilement abuser du pouvoir.

We shouldn't give him that position; he could easily abuse his power.

Les citoyens se mobilisent lorsque leurs dirigeants semblent abuser du pouvoir ouvertement.

Citizens rally whenever their leaders appear to be openly abusing their power.

Selon moi, il n'est pas du tout nécessaire d'abuser.

I think it is not at all necessary to abuse them.

Cessons de permettre aux gens qui font des profits d'abuser du système.

Let us stop allowing those who make profits to abuse the system.

Et même sans alcool, il ne faut jamais abuser du durian.

And even without alcohol, you should never abuse durian.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "abuser"?
  • Find accurate translations for "abuser" in English

    Explore various translations of "abuser" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "abuser" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "abuser" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "abuser" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "abuser" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "abuser" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store