abandonner qch à qn translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
abandonner qch à qn exp.
to give sth up to sb

Entry related to:abandonner

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
to let sb have sth
to sell sth to sb
to hide sth from sb
to conceal sth from sb
to give sth to sb
to assure sb of sth
to buy sth for
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     (laisser seul)   
  [+époux, enfant]  
to abandon, to desert  
  [+animal domestique]  
to abandon  
Avant les vacances, beaucoup de chiens sont abandonnés par leurs maîtres.      Before the holidays, a lot of dogs are abandoned by their owners.  
abandonner qn à son sort      to abandon sb to their fate, to leave sb to their fate  
  [+maison, patrie]  
to leave, to leave behind  
Ils ont dû abandonner tous leurs biens.      They had to leave all their possessions behind.  
     (ne pas poursuivre)   
to give up  
to abandon  
J'ai décidé d'abandonner la natation.      I've decided to give up swimming.  
     [+fonctions]   to give up  
abandonner son poste      [officier, soldat]   to desert one's post  
  [+course, match]  
to retire from
  [+avantages, positions]  
to surrender, to relinquish  
abandonner qch à qn      to give sth up to sb  
      vi     (par découragement)    to give up  
Ah non, là j'abandonne!      Oh no, I give up!  

abandonner (s')  
   (=se laisser aller)   to let o.s. go  
s'abandonner à        [+paresse, plaisirs]   to give o.s. up to  
   (=se confier)   to open up
Translation French - English Collins Dictionary  
"abandonner qch à qn": examples and translations in context
Juste rejoindre et nous allons voir où cela va nous apporter! Je suis sûr que nous trouverons toujours qch à faire ensemble! Just join in and we will see where it is going to bring us! I'm sure we will always find smth to do together!
断言する: dangensuru: affirmer, assurer à qn. que, parier, gager 断言する: dangensuru: assert, affirm, say [state] positively, aver, allege
拒否する: kyohisuru: refuser, rejeter, mettre son veto à, dénier qc. à qn. 拒否する: kyohisuru: refuse, reject, deny, veto
ò é: Æ é: être inférieur à qn., le céder à qn. ò é: Æ é: be inferior (to a person), fall behind (a person), be worse (than)
produire des signaux (u1 à un, i1 à in), à partir d'au moins deux sources de signaux (q1 à qn), et recueillir ces signaux à un noeud de recueillement ou à un port analogique providing signals (u1 to un, i1 to in) from at least two signal sources (q1 to qn), and collecting the signals at a collecting node or analog port
, ce signal de recueillement représentant les signaux recueillis de manière analogique, provenant des sources de signaux (q1 à qn), au niveau du noeud de recueillement ou du port analogique , wherein the collective signal represents the signals collected in an analog manner from the signal sources (q1 to qn) at the collecting node or at the analog port
See how “abandonner qch à qn” is translated from French to English with more examples in context