épreuve de surcharge hydrique translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
épreuve de surcharge hydrique n.
water loading test
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
Thorn's test
[Med.]
n.
biology test
n.
foreign language test
exp.
long-distance race
n.
Barré's sign
[Med.]
n.
math test
n.
philosophy test
***
'épreuve de surcharge hydrique' also found in translations in English-French dictionary
n.
épreuve de surcharge hydrique ; test de surcharge en eau
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

épreuve

  

      nf  
   [+examen]   test  
une épreuve orale      an oral test  
une épreuve écrite      a written test  
     (SPORT)   event
     (en locution: test)    mettre à l'épreuve      to put to the test  
à l'épreuve des balles      bulletproof  
à l'épreuve du feu      fireproof  
à toute épreuve      unfailing  
   (=malheur, difficulté)   trial, ordeal
     (PHOTOGRAPHIE)   print
     (TYPOGRAPHIE)   proof  


épreuve de force  
      nf     (SPORT)   trial of strength     (fig)   showdown  
épreuve de résistance  
      nf   resistance test  
épreuve de sélection  
      nf     (SPORT)   trial
Translation French - English Collins Dictionary  
"épreuve de surcharge hydrique": examples and translations in context
Pour quelques participants à la réunion d'Ottawa les épreuves de court-circuit interne, de surcharge et de décharge forcée ne reproduisent pas des conditions normales de transport. Namely, it was argued by some Ottawa working group participants that the internal short circuit, the overcharge and forced discharge tests did not simulate normal conditions of transport.
Certains cas ont nécessité la mise en route d'un traitement diurétique ou une hospitalisation pour prise en charge de la surcharge hydrique ou pour décompensation cardiaque. If patients have pre-existing fluid overload, this should be managed as clinically appropriate prior to starting ambrisentan.
Les autres facteurs identifiés comme augmentant le risque d'apparition de ces signes cliniques sont une cardiopathie préexistante, l'utilisation de corticoïdes, l'hypertension, un dysfonctionnement rénal ou hépatique, des infections, une surcharge hydrique et des œ dèmes. Other factors observed to increase the risk of these clinical 19 conditions included pre-existing heart disease, corticosteroid usage, hypertension, renal or hepatic dysfunction, infections, fluid overload, and oedema.
Les autres facteurs identifiés comme augmentant le risque d'apparition de ces signes cliniques sont une cardiopathie préexistante, l'utilisation de corticoïdes, l'hypertension, un dysfonctionnement rénal ou hépatique, des infections, une surcharge hydrique et des œ dèmes. Other factors observed to increase the risk of these clinical 33 conditions included pre-existing heart disease, corticosteroid usage, hypertension, renal or hepatic dysfunction, infections, fluid overload, and oedema.
Il n'est donc pas possible de les soumettre à l'épreuve de surcharge car la protection électronique contre la surcharge est intégrée à l'assemblage de batteries. Therefore, it is not possible to conduct the Overcharge test on these batteries because the electronic overcharge protection is designed into the battery assembly.
Certes les épreuves de surcharge et de décharge forcée simulent les conditions qui sont réunies lorsque la batterie est en cours d'utilisation ou de recharge. It is acknowledged that the overcharge test and the forced discharged tests are tests that simulate conditions when a battery is in use or under recharge conditions.
See how “épreuve de surcharge hydrique” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising