zone humide
zon ymid
Definition Synonyms

Definition of zone humide - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
écosystèmeterritoire où l'eau influence la vie des plantes et animaux
  • Cette zone humide abrite de nombreuses espèces d'oiseaux migrateurs.
milieu humide
2.
réglementationTECH.terrain couvert ou saturé d'eau selon des critères officielsTECH.
  • La zone humide est protégée par la loi environnementale.
Add a suggestion |

Images of zone humide

  • zone humide: territoire où l'eau influence la vie des plantes et animaux
    territoire où l'eau influence la vie des plantes et animaux

Expressions with zone

zone blanchen.
région sans couverture de réseau de téléphonie mobile ou internet
Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable.
zone grisen.
situation floue où il est difficile de choisir entre deux options
Cette loi crée une zone grise entre le légal et l'illégal.
zone minéen.
situation délicate et dangereuse à aborder
Ce sujet politique est une vraie zone minée.
zone rougen.
secteur géographique considéré comme très dangereux
Les touristes doivent éviter cette zone rouge du pays.
c'est la zoneexp.
situation désordonnée, compliquée ou difficile
Avec ces retards partout, c'est la zone ce matin.
zone de confortn.
situation familière où une personne se sent en sécurité sans stress
Il faut sortir de sa zone de confort pour progresser.

Expressions with humide

froid et humideadj.
qui a une température basse et contient beaucoup d'humidité
Le temps est froid et humide aujourd'hui, il faut prendre un parapluie.
humide et froidadj.
qui contient beaucoup d'eau dans l'air et a une température basse
Le temps est humide et froid aujourd'hui, je reste à la maison.
légèrement humideadj.
qui contient un peu d'eau ou d'humidité sans être très mouillé
Le linge est légèrement humide après le séchage.
linge humiden.
vêtements et tissus de maison qui contiennent de l'eau
Elle étend le linge humide sur la corde à linge.
mou et humideadj.
qui manque de fermeté et contient de l'eau
Le pain est devenu mou et humide après la pluie.
par temps humideadv.
quand il y a de l'humidité dans l'air
Par temps humide, les cheveux frisent davantage.
plus humideadj.
qui contient davantage d'eau ou de vapeur d'eau qu'autre chose
Cette serviette est plus humide que l'autre.
sable humiden.
sable qui contient de l'eau et peut être modelé
Les enfants construisent un château avec du sable humide.
serviette humiden.
lingette jetable imbibée de produit nettoyant pour l'hygiène
Elle utilise une serviette humide pour nettoyer le visage de son bébé.
temps humiden.
condition météorologique où l'air contient beaucoup de vapeur d'eau
Le temps humide de cette région favorise la croissance des champignons.

Terms related to zone humide

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bassinétanglagunemangrovemaraisrivièreroselièretourbièredomaineenvironnementparcellepérimètre

Terms with zone humide included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maraisn.
géographie
zone humide avec eau peu profonde, souvent inondée
marécagen.
zone humide
terrain humide recouvert d'une mince couche d'eau stagnante
marais maritimen.
écosystème côtier
zone humide près de la mer inondée par les marées
terrain marécageuxn.
marais
zone humide où le sol est gorgé d'eau et souvent boueux
marais tourbeuxn.
écosystème
zone humide où s'accumule la tourbe formée par la décomposition des plantes
paluden.
marais
zone humide avec de l'eau stagnante et de la végétation
paludéenneadj.
terrain
qui forme un marais, zone humide et boueuse
palusn.
marais
zone humide avec de l'eau stagnante et des plantes aquatiques

Examples of zone humide in a sentence

  • La zone humide est protégée par une réglementation stricte.
  • Cette zone humide abrite de nombreuses espèces d’oiseaux.
  • Un projet menace l’équilibre de la zone humide locale.

View all translations of zone humide

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:wetland, ...
  2. German:Feuchtgebiet, Feuchtzone, ...
  3. Italian:zona umida, ...
  4. Spanish:humedal, ...
  5. Portuguese:zona húmida, ...
  6. Chinese:湿地, ...
  7. Japanese:湿地, 湿原, ...
  8. Arabic:منطقة رطبة, ...
  9. Hebrew:אֵזוֹר בִּיצָה, אֵזוֹר רָטוֹב, ...
  10. Russian:водно-болотные угодья, водно-болотное угодье, ...
  11. Ukrainian:водно-болотна угіддя, волога зона, ...
zones humides
zon ymid

Definition of zones humides - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

1.
écologieTECH.régions où l'eau influence principalement les écosystèmes et la vieTECH.
  • Les zones humides abritent de nombreuses espèces d'oiseaux migrateurs.
2.
hydrologieTECH.terres saturées d'eau en permanence ou temporairement selon la réglementationTECH.
  • Ces zones humides sont protégées par la directive européenne.
3.
droit internationalTECH.zones littorales définies par la Convention de Ramsar pour la protectionTECH.
  • Les zones humides côtières bénéficient d'une protection internationale.
zones protégées
Add a suggestion |

Terms related to zones humides

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
biodiversitéeauécosystèmefaunefloremaraisrivièretourbièreeauxhydrologieinondationnappe

Examples of zones humides in a sentence

  • Les zones humides jouent un rôle crucial dans la régulation des crues.
  • Les zones humides abritent une biodiversité exceptionnelle.
  • Le plan local d'urbanisme protège strictement les zones humides.
  • La Convention de Ramsar impose des mesures strictes pour ces zones humides.
  • Les zones humides reconnues internationalement abritent de nombreuses espèces migratrices.

View all translations of zones humides

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:wetlands, marshlands, ...
  2. German:Feuchtgebiete, Feuchtlandschaften, ...
  3. Italian:zone umide, ...
  4. Spanish:zonas húmedas, humedales, ...
  5. Portuguese:zonas húmidas, ...
  6. Chinese:湿地, 湿地区, ...
  7. Japanese:湿地, 湿潤地, ...
  8. Arabic:الْأَرَاضِي الرَّطْبَة, المَنَاطِق الرَّطْبَة, ...
  9. Hebrew:אֲזוֹרִים לַחִים, בִּיצוֹת, ...
  10. Russian:водно-болотные угодья, болотистые территории, ...
  11. Ukrainian:водно-болотні угіддя, прибережні водно-болотні території, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary