zone de conflit
Definition Synonyms

Definition of zone de conflit - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

guerrerégion où se déroulent des combats ou des tensions armées
  • Les journalistes évitent cette zone de conflit par sécurité.
  • Des civils fuient la zone de conflit pour se mettre à l'abri.
  • L'accès à la zone de conflit est strictement contrôlé par l'armée.
zone de guerre
Add a suggestion |

Expressions with zone

zone blanchen.
région sans couverture de réseau de téléphonie mobile ou internet
Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable.
zone grisen.
situation floue où il est difficile de choisir entre deux options
Cette loi crée une zone grise entre le légal et l'illégal.
zone minéen.
situation délicate et dangereuse à aborder
Ce sujet politique est une vraie zone minée.
zone rougen.
secteur géographique considéré comme très dangereux
Les touristes doivent éviter cette zone rouge du pays.
c'est la zoneexp.
situation désordonnée, compliquée ou difficile
Avec ces retards partout, c'est la zone ce matin.
zone de confortn.
situation familière où une personne se sent en sécurité sans stress
Il faut sortir de sa zone de confort pour progresser.

Expressions with conflit

conflit gelén.
situation où un conflit armé s'arrête sans solution officielle et peut reprendre
Le conflit gelé en Transnistrie dure depuis plus de trente ans.
conflit des générationsn.
opposition entre jeunes et plus âgés sur les valeurs et comportements
Le conflit des générations éclate souvent lors des discussions politiques familiales.
régler le conflitv.
résoudre un désaccord ou une dispute entre des personnes
Les deux voisins ont décidé de régler le conflit à l'amiable.
arbitrer un conflitv.
servir de médiateur neutre pour résoudre un désaccord entre parties
Le directeur a dû arbitrer un conflit entre deux employés.
conflit armén.
lutte avec des armes entre groupes ou pays qui se disputent
Le conflit armé entre les deux pays a duré trois ans.
conflit au travailn.
désaccord ou opposition entre personnes dans un milieu professionnel
Le conflit au travail entre Marie et son chef a été résolu par la médiation.
conflit commercialn.
désaccord ou dispute entre entreprises ou pays concernant des questions commerciales
Le conflit commercial entre les deux entreprises s'est résolu par un accord.
conflit de calendriern.
situation où deux événements prévus ont des dates ou horaires incompatibles
Il y a un conflit de calendrier entre la réunion et le séminaire.
conflit de générationsn.
opposition entre jeunes et anciens sur les valeurs et modes de vie
Le conflit de générations s'exprime souvent par des disputes familiales.
conflit de travailn.
désaccord entre employeur et employés concernant les conditions de travail
Le conflit de travail a été résolu après plusieurs semaines de négociation.

Terms related to zone de conflit

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
arméebataillecombatconflitfronthostilitémilitairetension

Terms with zone de conflit included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soldat de la paixn.
maintien de la paix
militaire envoyé pour maintenir la paix dans une zone de conflit
corridor humanitairen.
conflit
passage sécurisé créé en zone de conflit pour acheminer aide et secours
couloir humanitairen.
zone de conflit
passage sécurisé créé pour acheminer aide humanitaire vers populations en détresse
force de maintien de la paixn.
militaire international
unité militaire déployée pour maintenir la paix dans une zone de conflit
force de paixn.
maintien de la paix
troupe militaire envoyée pour maintenir la paix dans une zone de conflit
arrière-frontn.
militaire
zone située juste derrière les lignes de combat lors d'un conflit

View all translations of zone de conflit

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:conflict zone, ...
  2. German:Konfliktzone, ...
  3. Italian:zona di conflitto, ...
  4. Spanish:zona de conflicto, ...
  5. Portuguese:zona de conflito, ...
  6. Chinese:冲突地区, ...
  7. Japanese:紛争地域, ...
  8. Arabic:منطقة نزاع, ...
  9. Hebrew:אֵזוֹר עִמּוּת, ...
  10. Russian:зона конфликта, ...
  11. Ukrainian:зона бойових дій, ...
Browse the dictionary entries starting with “z”:
zone de conduction zone de confinement zone de confort zone de conservation

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary