zone accessible
zon aksɛsibl
Definition

Definition of zone accessible - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
géographieespace ou région que l'on peut atteindre facilement
  • Cette zone accessible du parc est ouverte au public tous les jours.
2.
handicapespace aménagé pour permettre l'accès aux personnes handicapées
  • La zone accessible de la bibliothèque comprend une rampe d'accès.
Add a suggestion |

Expressions with zone

zone blanchen.
région sans couverture de réseau de téléphonie mobile ou internet
Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable.
zone grisen.
situation floue où il est difficile de choisir entre deux options
Cette loi crée une zone grise entre le légal et l'illégal.
zone minéen.
situation délicate et dangereuse à aborder
Ce sujet politique est une vraie zone minée.
zone rougen.
secteur géographique considéré comme très dangereux
Les touristes doivent éviter cette zone rouge du pays.
c'est la zoneexp.
situation désordonnée, compliquée ou difficile
Avec ces retards partout, c'est la zone ce matin.
zone de confortn.
situation familière où une personne se sent en sécurité sans stress
Il faut sortir de sa zone de confort pour progresser.

Expressions with accessible

accessible à piedadj.
qui peut être rejoint en marchant sans véhicule
La pharmacie est accessible à pied depuis notre maison.
accessible au publicadj.
ouvert et disponible pour tous les citoyens ou usagers
Ce parc est accessible au public tous les jours de la semaine.
accessible sur internetadj.
disponible pour consultation ou utilisation via internet
Ce document est accessible sur internet depuis notre site web.
de manière accessibleadv.
d'une façon facile à comprendre pour tout le monde
Le professeur explique les mathématiques de manière accessible aux élèves.
facilement accessibleadj.
qui peut être atteint ou rejoint sans difficulté
Cette plage est facilement accessible en voiture.
accessible à tousadj.
qui peut être utilisé ou atteint par toutes les personnes
Ce parc est accessible à tous, même aux personnes en fauteuil roulant.
accessible par avionadj.
qui peut être rejoint en prenant un avion
Cette île tropicale est accessible par avion depuis la capitale.
logement accessiblen.
habitation aménagée pour faciliter l'usage par les personnes handicapées
Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies.
rendre accessiblev.
faire en sorte que quelque chose puisse être atteint ou compris facilement
Il faut rendre accessible ce musée aux personnes en fauteuil roulant.
information accessiblen.
données ou renseignements rendus disponibles et compréhensibles au public
Cette information accessible permet aux citoyens de mieux comprendre la situation.

Terms related to zone accessible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
destinationenvironnementlieulocalitépérimètreproximitésiteterritoireaccèsadaptationaménagementascenseur

Terms with zone accessible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plage publiquen.
accès libre
zone de sable en bord de mer accessible à tous
espace privén.
numérique
zone personnelle sur internet accessible seulement à son propriétaire
espace partagén.
informatique
zone de stockage informatique accessible par plusieurs utilisateurs
côté villen.
aéroport
zone d'un aéroport accessible au public avant les contrôles de sécurité
espace ouvertn.
urbanisme
zone non construite accessible au public comme un parc ou une place
mémoire partagéen.
informatique
zone de mémoire accessible simultanément par plusieurs programmes informatiques

Examples of zone accessible in a sentence

  • Nous avons installé des bancs dans chaque zone accessible.
  • Le musée a récemment ouvert une nouvelle zone accessible au public.
  • Une zone accessible est signalée par un pictogramme spécifique à l’entrée.

View all translations of zone accessible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:accessible area, accessible zone, ...
  2. German:zugängliche Zone, barrierefreier Bereich, ...
  3. Italian:zona accessibile, ...
  4. Spanish:zona accesible, espacio adaptado, ...
  5. Portuguese:zona acessível, área acessível, ...
  6. Chinese:可达区, 无障碍区, ...
  7. Japanese:アクセス可能エリア, バリアフリーエリア, ...
  8. Arabic:منطقة متاحة, منطقة ميسرة, ...
  9. Hebrew:אֵזוֹר נִגָּשׁ, אֵזוֹר מוּנְגָּשׁ, ...
  10. Russian:доступная зона, зона для маломобильных граждан, ...
  11. Ukrainian:доступна зона, зона для людей з інвалідністю, ...
Browse the dictionary entries starting with “z”:
zone à urbaniser en priorité zone abdominale zone active zone aérée

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary