zonage
zɔnaʒ
Definition Synonyms

Definition of zonage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
droit localTECH.découpage d'un espace, règles publiques sur l'affectation des parcellesTECH.
  • Le zonage du quartier impose des usages différents selon les secteurs.
lotissement plan de zonage
2.
commerceTECH.organisation de l'espace de vente par catégories de produitsTECH.
  • Le zonage du magasin regroupe tous les produits laitiers au même endroit.
merchandising sectorisation
3.
télédétectionTECH.division d'une image en plusieurs parties distinctesTECH.
  • Le zonage de l'image satellite permet d'identifier les différentes cultures.
découpage partition segmentation
Add a suggestion |

Expressions with zonage

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
modification officielle de la classification d'une zone géographique
Le changement de zonage permet de construire des commerces dans ce quartier.
document officiel qui divise un territoire en zones selon leur usage
Le plan de zonage interdit la construction d'usines dans cette zone résidentielle.

Origin of zonage

anglais, zonage (zone) - division en zones

Terms with zonage included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
urbanisme
retirer quelque chose d'un zonage établi
cartographie
traits figurant altitude des montagnes ou zonage sur carte

Examples of zonage in a sentence

  • Une enquête publique précède toute modification du zonage communal.
  • Le zonage facilite la recherche des articles en rayon.
  • Un bon zonage augmente les ventes de chaque secteur.
  • Le zonage facilite l'analyse des images médicales.
  • Un bon zonage améliore la précision des cartes numériques.

View all translations of zonage

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:zoning, store layout, ...
  2. German:Zonierung, Flächenaufteilung, ...
  3. Italian:zonizzazione, suddivisione degli spazi, ...
  4. Spanish:zonificación, distribución por zonas, ...
  5. Portuguese:zonamento, zonificação, ...
  6. Chinese:分区规划, 分区陈列, ...
  7. Japanese:ゾーニング, 売場区分, ...
  8. Arabic:تَنظيم مَناطِقي, تنظيم المساحات التجارية, ...
  9. Hebrew:זוֹנִינְג, סִיוּוּג, ...
  10. Russian:зонирование, разделение на зоны, ...
  11. Ukrainian:зонування, розподіл на зони, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery