zombi
zɔ̃biː
Definition Synonyms
Definition of zombi - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fictionmort-vivant en décomposition qui mord les humains pour les transformer
- Dans ce film d'horreur, les zombis envahissent la ville.
2.
figurépersonne sans volonté propre ayant une apparence cadavérique
- Après trois nuits blanches, il ressemblait à un zombi.
3.
vaudoumort réanimé par un sortilège vaudou dans les croyances antillaises
- Le sorcier a transformé le défunt en zombi selon la tradition vaudou.
4.
informatiqueTECH. ordinateur contrôlé secrètement par un pirate informatiqueTECH.
- Son ordinateur était devenu un zombi après l'infection du virus.
Images of zombi
mort-vivant en décomposition qui mord les humains pour les transformer
Origin of zombi
africain, mot d'origine vaudou
Terms with zombi included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
apparence
qui ressemble à un zombi par l'apparence ou le comportement automatique
vaudou
action rituelle de transformer une personne en zombi par magie vaudou
transformation
qui a été transformé en zombi ou présente cet état
Examples of zombi in a sentence
Les enfants se sont déguisés en zombi pour Halloween. Il marchait dans la rue tel un zombi. Les employés fatigués avançaient comme des zombi. Un zombi errait silencieusement dans le cimetière. Les villageois craignaient l’apparition d’un zombi la nuit. Le réseau a détecté plusieurs zombi dans l’entreprise.
Un zombi peut envoyer des spams à l’insu de l’utilisateur.
View all translations of zombi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:zombie, walking dead, ...
- German:Zombie, Untoter, ...
- Italian:zombi, ...
- Spanish:zombi, ordenador zombi, ...
- Portuguese:zombie, computador zumbi, ...
- Chinese:僵尸, 行尸走肉, ...
- Japanese:ゾンビ, ...
- Arabic:زومبي, شخص كالميت, ...
- Hebrew:זוֹמְבִּי, זוֹמְבִּי, ...
- Russian:зомби, живой мертвец, ...
- Ukrainian:зомбі, комп'ютер-зомбі, ...
zombie
zɔ̃bi
zombis
Definition of zombie - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
cinémamort-vivant en décomposition qui mord les humains dans les films
- Le zombie poursuit les survivants dans ce film d'horreur.
2.
figurépersonne à l'allure cadavérique ou sans volonté propre
- Après cette nuit blanche, il ressemble à un zombie.
3.
informatiqueTECH. ordinateur infecté et contrôlé à distance par un pirateTECH.
- Son ordinateur est devenu un zombie après l'infection par le virus.
4.
vaudoumort ramené à la vie par un sortilège dans le vaudou antillais
- Dans les croyances vaudou, un zombie est contrôlé par un sorcier.
Adjective
1.
apparencequi ressemble à un mort-vivant, cadavérique
- Elle avait un teint zombie après sa maladie.
2.
figurénon viable, dont l'existence ne tient pas debout
- Ce projet zombie n'aboutira jamais.
Expressions with zombie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon automatique et sans émotion, comme si on était pas conscient
Il travaille comme un zombie depuis qu'il a perdu son emploi.
catastrophe imaginaire où des zombies envahissent et détruisent la civilisation humaine
Ce jeu vidéo raconte une apocalypse zombie à travers plusieurs survivants.
être imaginaire identique physiquement à un humain conscient mais sans expérience subjective
Le zombie philosophique ressemble parfaitement à un humain mais n'a aucune conscience.
Origin of zombie
anglais, zombie (esprit des morts)
Examples of zombie in a sentence
Les héros affrontent une horde de zombies affamés. Devant son écran, il devient un vrai zombie. Les zombies traversaient la rue sans réaction. Un réseau de zombies attaque le serveur. Des zombies sont utilisés pour envoyer des spams massifs. Le sorcier prétend avoir créé un zombie dans le village.
Les légendes parlent d’un zombie errant la nuit. Il avait une allure zombie après la fête. Ses yeux étaient zombie sous la lumière du matin. Cette entreprise zombie survit artificiellement grâce aux subventions. Leur proposition zombie a été rejetée d’emblée.
View all translations of zombie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:zombie, zombie-like, ...
- German:Zombie, zombiemäßig, ...
- Italian:zombie, zombesco, ...
- Spanish:zombi, cadavérico, ...
- Portuguese:zombie, zumbi, ...
- Chinese:僵尸, 僵尸般的, ...
- Japanese:ゾンビ, ゾンビのような, ...
- Arabic:زومبي, كالميت الحي, ...
- Hebrew:זוֹמְבִּי, כְּמוֹ מֵת, ...
- Russian:зомби, зомби-подобный, ...
- Ukrainian:зомбі, зомбі-подібний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the