vote valable
vɔt valabl
Definition
Translation
Definition of vote valable - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
électionbulletin de vote qui respecte les règles et peut être compté
- Seuls les votes valables sont pris en compte pour le résultat final.
- Le bulletin sans signature n'est pas un vote valable.
- Chaque vote valable a été comptabilisé après le dépouillement.
Feedback:
Expressions with vote
vote choisi selon les chances de victoire plutôt que par conviction personnelle
Au second tour, beaucoup ont fait un vote utile contre l'extrême droite.
action de partir pour montrer son désaccord au lieu de parler
Le vote avec les pieds des employés a inquiété la direction.
vote parlementaire pour soutenir ou rejeter un gouvernement
Le Premier ministre a demandé un vote de confiance à l'Assemblée.
moment qui suit la fin d'un vote
Les résultats seront annoncés après le vote.
fait de ne pas participer à un vote ou scrutin
L'abstention de vote a été importante lors des dernières élections municipales.
invitation faite aux citoyens pour qu'ils participent à une élection
Le président a lancé un appel au vote pour les prochaines législatives.
papier sur lequel on marque son choix lors d'une élection
Elle a glissé son bulletin de vote dans l'urne électorale.
salle organisée où les électeurs viennent voter lors d'élections
Les citoyens se rendent au bureau de vote le dimanche matin.
petit espace fermé où une personne vote en secret
Il entre dans la cabine de vote pour choisir son candidat.
lieu où les citoyens viennent voter lors des élections
Le centre de vote ouvre à huit heures le dimanche matin.
pouvoir des citoyens de choisir leurs représentants lors d'élections
Le droit de vote a été accordé aux femmes en 1944.
donner son opinion en votant lors d'une élection
Les citoyens peuvent exprimer leur vote dimanche prochain.
choix déclaré d'une personne pour voter pour un candidat ou parti
Le sondage révèle que son intention de vote va vers le candidat écologiste.
journée fixée pour organiser une élection
Le jour de vote pour les municipales est prévu dimanche prochain.
endroit où les citoyens vont voter lors des élections
Le lieu de vote de notre quartier se trouve à l'école primaire.
exprimer son choix lors d'une élection ou décision collective
Les citoyens doivent participer au vote pour les élections municipales.
procéder à un scrutin après avoir fini de débattre
Le président de l'assemblée décide de passer au vote sur cette proposition.
droit qu'a une personne de participer à un vote
Les citoyens ont obtenu le pouvoir de vote à 18 ans.
organiser et mener une opération de vote
Le conseil municipal va procéder à un vote pour élire le nouveau maire.
document officiel permettant à quelqu'un de voter à votre place
Il a établi une procuration de vote pour les élections municipales.
méthode pour organiser et compter les votes lors d'élections
Le système de vote proportionnel permet une meilleure représentation des partis.
étape du processus électoral où les électeurs votent
Le premier tour de vote aura lieu dimanche prochain.
possibilité de voter avant la date officielle d'une élection
Le vote anticipé permet aux citoyens de voter plusieurs jours avant l'élection.
bulletin de vote vide pour montrer son désaccord avec les candidats
Il a choisi le vote blanc pour protester contre tous les candidats.
Expressions with valable
qui ne peut pas être retenu ou accepté
Sa candidature est non valable car elle manque de documents requis.
raison solide et convaincante pour justifier une idée ou position
Il a présenté un argument valable pour reporter la réunion.
être acceptable ou justifié dans une situation donnée
Cette excuse n'est pas valable pour manquer le cours.
raison acceptable et crédible pour justifier une absence ou un manquement
Elle a présenté une excuse valable pour son retard au travail.
justification acceptable et suffisante pour expliquer ou excuser quelque chose
Il doit présenter une raison valable pour son absence prolongée.
continuer à être valide et accepté officiellement
Ce passeport va rester valable pendant dix ans.
de manière injustifiée, sans raison légitime ou fondée
Il a été licencié sans motif valable par son employeur.
de manière injustifiée, sans motif acceptable ou légitime
Il a été renvoyé sans raison valable de son travail.
qui reste en vigueur, qui n'a pas perdu sa validité
Mon passeport est toujours valable pour trois ans.
qui respecte toutes les conditions légales pour être accepté officiellement
Ce contrat est bon et valable devant la loi.
qui a une raison sérieuse reconnue par des règles
Le licenciement pour motif valable a été confirmé par le juge.
groupe nominal marquant qu'aucun élément ayant valeur n'existe ou n'est visé
Il n’y a rien de valable dans ce dossier.
saut qui ne respecte pas les règles et qui est invalidé
L'athlète a fait un saut non valable en dépassant la ligne.
document ou billet qui n'a pas de validité légale
Son titre non valable lui a causé des problèmes à l'entrée.
chose donnée en échange dans un contrat qui a une valeur reconnue
Le paiement constitue une contrepartie valable pour la vente de la maison.
Terms related to vote valable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vote valable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:valid vote, ...
- German:gültige Stimme, ...
- Italian:voto valido, ...
- Spanish:voto válido, ...
- Portuguese:voto válido, ...
- Chinese:有效票, ...
- Japanese:有効票, ...
- Arabic:صوت صحيح, ...
- Hebrew:קוֹל כָּשֵׁר, ...
- Russian:действительный голос, ...
- Ukrainian:дійсний голос, ...
- Catalan:vot vàlid, ...
- Danish:gyldig stemme, ...
- Dutch:geldige stem, ...
- Greek:έγκυρη ψήφος, ...
- Khmer:សន្លឹកឆ្នោតត្រឹមត្រូវ, ...
- Korean:유효표, ...
- Polish:ważny głos, ...
- Portuguese (BR):voto válido, ...
- Romanian:vot valid, ...
- Swedish:giltig röst, ...
- Thai:บัตรเลือกตั้งที่ถูกต้อง, ...
- Turkish:geçerli oy, ...
- Vietnamese:phiếu hợp lệ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the