vote nominal
vɔt nɔminal
Definition
Translation
Definition of vote nominal - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
assembléeprocédure de vote où chaque membre exprime publiquement sa position
- L'opposition a demandé un vote nominal sur cette loi controversée.
- Le règlement impose un vote nominal pour toute révision constitutionnelle.
- Un vote nominal a été organisé pour trancher le budget.
Feedback:
Expressions with vote
vote choisi selon les chances de victoire plutôt que par conviction personnelle
Au second tour, beaucoup ont fait un vote utile contre l'extrême droite.
action de partir pour montrer son désaccord au lieu de parler
Le vote avec les pieds des employés a inquiété la direction.
vote parlementaire pour soutenir ou rejeter un gouvernement
Le Premier ministre a demandé un vote de confiance à l'Assemblée.
moment qui suit la fin d'un vote
Les résultats seront annoncés après le vote.
fait de ne pas participer à un vote ou scrutin
L'abstention de vote a été importante lors des dernières élections municipales.
invitation faite aux citoyens pour qu'ils participent à une élection
Le président a lancé un appel au vote pour les prochaines législatives.
papier sur lequel on marque son choix lors d'une élection
Elle a glissé son bulletin de vote dans l'urne électorale.
salle organisée où les électeurs viennent voter lors d'élections
Les citoyens se rendent au bureau de vote le dimanche matin.
petit espace fermé où une personne vote en secret
Il entre dans la cabine de vote pour choisir son candidat.
lieu où les citoyens viennent voter lors des élections
Le centre de vote ouvre à huit heures le dimanche matin.
pouvoir des citoyens de choisir leurs représentants lors d'élections
Le droit de vote a été accordé aux femmes en 1944.
donner son opinion en votant lors d'une élection
Les citoyens peuvent exprimer leur vote dimanche prochain.
choix déclaré d'une personne pour voter pour un candidat ou parti
Le sondage révèle que son intention de vote va vers le candidat écologiste.
journée fixée pour organiser une élection
Le jour de vote pour les municipales est prévu dimanche prochain.
endroit où les citoyens vont voter lors des élections
Le lieu de vote de notre quartier se trouve à l'école primaire.
exprimer son choix lors d'une élection ou décision collective
Les citoyens doivent participer au vote pour les élections municipales.
procéder à un scrutin après avoir fini de débattre
Le président de l'assemblée décide de passer au vote sur cette proposition.
droit qu'a une personne de participer à un vote
Les citoyens ont obtenu le pouvoir de vote à 18 ans.
organiser et mener une opération de vote
Le conseil municipal va procéder à un vote pour élire le nouveau maire.
document officiel permettant à quelqu'un de voter à votre place
Il a établi une procuration de vote pour les élections municipales.
méthode pour organiser et compter les votes lors d'élections
Le système de vote proportionnel permet une meilleure représentation des partis.
étape du processus électoral où les électeurs votent
Le premier tour de vote aura lieu dimanche prochain.
possibilité de voter avant la date officielle d'une élection
Le vote anticipé permet aux citoyens de voter plusieurs jours avant l'élection.
bulletin de vote vide pour montrer son désaccord avec les candidats
Il a choisi le vote blanc pour protester contre tous les candidats.
Expressions with nominal
procédure où on appelle chaque personne par son nom pour vérifier sa présence
L'appel nominal a confirmé la présence de tous les députés.
valeur officielle inscrite sur un titre financier lors de son émission
Le cours nominal de cette action est de 100 euros.
ensemble de mots organisé autour d'un nom principal dans une phrase
Dans la phrase, le groupe nominal 'le petit chat noir' est le sujet.
prix d'un bien exprimé en monnaie courante sans ajustement d'inflation
Le prix nominal de cette voiture a augmenté de 10% cette année.
taux de retour d'un investissement sans tenir compte de l'inflation
Le rendement nominal de cette obligation est de 4% par an.
revenu exprimé en unités monétaires sans ajustement pour l'inflation
Son revenu nominal a augmenté de 5% cette année.
rendement brut d'un placement avant ajustements pour inflation ou autres facteurs
Le taux de rendement nominal de cette obligation est de 4 % par an.
taux d'intérêt affiché sans ajustement pour l'inflation ou autres facteurs
Le taux nominal de ce prêt immobilier est de 3,5 % par an.
taux d'intérêt annuel affiché avant ajout des frais bancaires
Le taux nominal annuel brut de ce prêt immobilier est de 2,5 %.
procédure où chaque député dit son vote quand son nom est prononcé
Le vote par appel nominal a permis de connaître la position de chaque député.
valeur théorique d'un capital sans ajustement économique
Le capital nominal de l'entreprise est inscrit à 100 000 euros.
intensité de courant électrique prévue pour le bon fonctionnement d'un appareil
Le fusible a un courant nominal de 10 ampères.
dimension de référence standardisée pour identifier et classer les tubes et raccords
Ce raccord a un diamètre nominal de 25 millimètres.
taux d'intérêt affiché dans un contrat avant ajustement de l'inflation
L'intérêt nominal de ce prêt est de 5% par an.
valeur inscrite sur un titre financier sans ajustement
Le montant nominal de cette obligation est de mille euros.
valeur totale des richesses produites dans un pays aux prix courants
Le PIB nominal de la France a augmenté de 3% cette année.
conditions normales de fonctionnement d'une machine ou d'un système
Le moteur fonctionne à son régime nominal de 3000 tours par minute.
somme d'argent versée à un employé sans considérer l'inflation
Son salaire nominal a augmenté mais son pouvoir d'achat a diminué.
groupe de mots organisé autour d'un nom dans une phrase
Dans « le petit chat noir », nous avons un syntagme nominal.
Terms related to vote nominal
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vote nominal
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:roll-call vote, ...
- German:namentliche Abstimmung, ...
- Italian:votazione nominale, ...
- Spanish:votación nominal, ...
- Portuguese:votação nominal, ...
- Chinese:记名投票, ...
- Japanese:記名投票, ...
- Arabic:تَصْوِيت اِسْمِي, ...
- Hebrew:הַצְבָּעָה שְׁמִית, ...
- Russian:поимённое голосование, ...
- Ukrainian:поіменне голосування, ...
- Catalan:vot nominal, ...
- Danish:navneopråbsafstemning, ...
- Dutch:hoofdelijke stemming, ...
- Greek:ονομαστική ψηφοφορία, ...
- Khmer:ការបោះឆ្នោតតាមឈ្មោះ, ...
- Korean:기명투표, ...
- Polish:głosowanie imienne, ...
- Portuguese (BR):votação nominal, ...
- Romanian:vot nominal, ...
- Swedish:namnupprop, ...
- Thai:การลงคะแนนรายชื่อ, ...
- Turkish:isimli oylama, ...
- Vietnamese:bỏ phiếu danh danh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the