vote en conscience
Definition
Translation
Definition of vote en conscience - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
politiquevote basé sur ses convictions personnelles sans suivre les consignes
- Le député a fait un vote en conscience contre son parti.
- Plusieurs sénateurs revendiquent un vote en conscience sur cette réforme sensible.
- Le règlement autorise un vote en conscience dans les questions éthiques majeures.
Feedback:
Expressions with vote
vote choisi selon les chances de victoire plutôt que par conviction personnelle
Au second tour, beaucoup ont fait un vote utile contre l'extrême droite.
action de partir pour montrer son désaccord au lieu de parler
Le vote avec les pieds des employés a inquiété la direction.
vote parlementaire pour soutenir ou rejeter un gouvernement
Le Premier ministre a demandé un vote de confiance à l'Assemblée.
moment qui suit la fin d'un vote
Les résultats seront annoncés après le vote.
fait de ne pas participer à un vote ou scrutin
L'abstention de vote a été importante lors des dernières élections municipales.
invitation faite aux citoyens pour qu'ils participent à une élection
Le président a lancé un appel au vote pour les prochaines législatives.
papier sur lequel on marque son choix lors d'une élection
Elle a glissé son bulletin de vote dans l'urne électorale.
salle organisée où les électeurs viennent voter lors d'élections
Les citoyens se rendent au bureau de vote le dimanche matin.
petit espace fermé où une personne vote en secret
Il entre dans la cabine de vote pour choisir son candidat.
lieu où les citoyens viennent voter lors des élections
Le centre de vote ouvre à huit heures le dimanche matin.
pouvoir des citoyens de choisir leurs représentants lors d'élections
Le droit de vote a été accordé aux femmes en 1944.
donner son opinion en votant lors d'une élection
Les citoyens peuvent exprimer leur vote dimanche prochain.
choix déclaré d'une personne pour voter pour un candidat ou parti
Le sondage révèle que son intention de vote va vers le candidat écologiste.
journée fixée pour organiser une élection
Le jour de vote pour les municipales est prévu dimanche prochain.
endroit où les citoyens vont voter lors des élections
Le lieu de vote de notre quartier se trouve à l'école primaire.
exprimer son choix lors d'une élection ou décision collective
Les citoyens doivent participer au vote pour les élections municipales.
procéder à un scrutin après avoir fini de débattre
Le président de l'assemblée décide de passer au vote sur cette proposition.
droit qu'a une personne de participer à un vote
Les citoyens ont obtenu le pouvoir de vote à 18 ans.
organiser et mener une opération de vote
Le conseil municipal va procéder à un vote pour élire le nouveau maire.
document officiel permettant à quelqu'un de voter à votre place
Il a établi une procuration de vote pour les élections municipales.
méthode pour organiser et compter les votes lors d'élections
Le système de vote proportionnel permet une meilleure représentation des partis.
étape du processus électoral où les électeurs votent
Le premier tour de vote aura lieu dimanche prochain.
possibilité de voter avant la date officielle d'une élection
Le vote anticipé permet aux citoyens de voter plusieurs jours avant l'élection.
bulletin de vote vide pour montrer son désaccord avec les candidats
Il a choisi le vote blanc pour protester contre tous les candidats.
Expressions with conscience
sentiment de satisfaction après avoir bien agi selon ses valeurs
Il dort avec bonne conscience après avoir rendu l'argent trouvé.
état de quelqu'un qui n'éprouve pas de remords ni de culpabilité
Il dort bien car il a la conscience nette après avoir dit la vérité.
état de paix intérieure quand on n'a rien à se reprocher
Il dort avec la conscience tranquille après avoir dit la vérité.
sentiment de culpabilité ressenti après avoir mal agi
Il avait mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
en étant parfaitement lucide et éveillé
Le patient était en pleine conscience lors de l'intervention chirurgicale.
ne pas ressentir de culpabilité pour ses actions
Il a bonne conscience car il a agi honnêtement.
ressentir de la culpabilité ou du remords pour ses actions
Il a la conscience chargée depuis qu'il a menti à ses parents.
ne rien avoir à se reprocher moralement
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience nette.
ne pas ressentir de culpabilité ou de remords
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience tranquille.
ressentir de la culpabilité ou des remords pour ses actions
Il a mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
dilemme moral sur ce qu'il faut faire
Dénoncer son ami était un vrai cas de conscience pour Marie.
état de tranquillité morale sans culpabilité ni remords
Il dort avec la conscience en paix après avoir dit la vérité.
fournir une justification pour oublier une culpabilité sans résoudre le problème
Cette petite donation lui donne bonne conscience après son comportement égoïste.
de façon honnête et sincère selon ses principes moraux
Je peux en bonne conscience affirmer que j'ai fait de mon mieux.
réflexion personnelle sur ses actions et pensées pour se connaître
Il fait régulièrement un examen de conscience pour progresser.
réaliser quelque chose qui n'était pas évident avant
Il a pris conscience de l'importance de sa famille après l'accident.
réduire son sentiment de culpabilité en faisant quelque chose
Il a avoué son erreur pour soulager sa conscience.
de manière à créer un sentiment de culpabilité ou responsabilité morale
Cette erreur lui pèse sur la conscience depuis des années.
être peu scrupuleux en matière de morale et de probité
Il a la conscience large et accepte facilement les arrangements douteux.
questionnement profond sur ses valeurs morales qui trouble l'esprit
Il traverse une crise de conscience après avoir découvert la vérité.
se libérer d'un poids moral en confiant ses préoccupations
Il a déchargé sa conscience en avouant son erreur au directeur.
selon ses convictions profondes et en toute sincérité
Les jurés ont voté en leur âme et conscience pour rendre leur verdict.
avec sincérité totale et honnêteté complète selon ses convictions profondes
Je vous dis en mon âme et conscience que je n'ai rien fait de mal.
de manière juste et honnête selon ses convictions morales
Le juge a décidé en son âme et conscience de la culpabilité de l'accusé.
Terms related to vote en conscience
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of vote en conscience
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conscience vote, ...
- German:Gewissensentscheidung, ...
- Italian:voto di coscienza, ...
- Spanish:voto de conciencia, ...
- Portuguese:voto de consciência, ...
- Chinese:良心投票, ...
- Japanese:良心投票, ...
- Arabic:تَصْوِيت الضَّمِير, ...
- Hebrew:הַצְבָּעַת מַצְפּוּן, ...
- Russian:голосование по совести, ...
- Ukrainian:голосування за совістю, ...
- Catalan:vot de consciència, ...
- Danish:samvittighedsafstemning, ...
- Dutch:gewetensstemming, ...
- Greek:ψήφος κατά συνείδηση, ...
- Hungarian:lelkiismereti szavazás, ...
- Khmer:ការបោះឆ្នោតតាមមនសិការ, ...
- Korean:양심 투표, ...
- Polish:głosowanie zgodnie z sumieniem, ...
- Portuguese (BR):voto de consciência, ...
- Romanian:vot de conștiință, ...
- Swedish:samvetsröstning, ...
- Thai:การลงคะแนนเสียงโดยสุจริตใจ, ...
- Turkish:vicdan oyu, ...
- Vietnamese:bỏ phiếu theo lương tâm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the