voluptueuse
vɔlyptɥøz
Definition
Definition of voluptueuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
charmequi provoque un sentiment de plaisir sensuel intense
- Sa démarche voluptueuse attire tous les regards.
2.
personnequi aime et recherche les plaisirs sensuels
- Cette femme voluptueuse apprécie tous les plaisirs de la vie.
3.
expressionqui montre ou révèle un plaisir sensuel
- Elle eut une expression voluptueuse en goûtant ce dessert.
Noun, feminine
désir charnelfemme qui recherche intensément les plaisirs des sens
- Cette voluptueuse assume ses choix et cultive son bien-être.
Expressions with voluptueuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme aux formes généreuses qui dégage beaucoup de sensualité
Cette actrice est une femme voluptueuse qui fascine le public.
Origin of voluptueuse
latin, voluptas (plaisir) + -ueux (suffixe adjectival)
Terms with voluptueuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
silhouette voluptueuse
femme aux formes généreuses et bien développées
Examples of voluptueuse in a sentence
La musique créait une ambiance voluptueuse dans la pièce. Elle avait une voix voluptueuse et envoûtante. Il tomba amoureux de son sourire voluptueux. Son sourire voluptueux a troublé l'assistance. Elle lança un regard voluptueux à son partenaire. On disait de cette voluptueuse qu’elle ensorcelait le quartier par son charme assumé.
La voluptueuse traversait le salon d’un pas lent, savourant tous les regards posés sur elle.
View all translations of voluptueuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sensuous, voluptuous woman, ...
- German:verführerisch, Sinnesgenießerin, ...
- Italian:voluttuoso, donna voluttuosa, ...
- Spanish:voluptuoso, mujer voluptuosa, ...
- Portuguese:voluptuosa, mulher voluptuosa, ...
- Chinese:性感, 放纵的女性, ...
- Japanese:官能的な, 官能的な女性, ...
- Arabic:مثير, مُتَلَذِّذَة, ...
- Hebrew:חוּשָׁנִי, אִשָּׁה חוֹשְׁנִית, ...
- Russian:чувственный, чувственная женщина, ...
- Ukrainian:чуттєвий, чуттєва жінка, ...
voluptueux
vɔlyptɥø
voluptueuses
Definition of voluptueux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
personnequi recherche et aime les plaisirs des sens
- Il menait une vie voluptueuse, cherchant toujours de nouveaux plaisirs.
2.
sensationqui inspire des sensations de plaisir intense
- Cette musique voluptueuse transportait les auditeurs dans un autre monde.
3.
expressionqui exprime la sensualité et le plaisir
- Son regard voluptueux trahissait ses pensées secrètes.
Noun, masculine
plaisirhomme qui recherche et se livre aux plaisirs sensuels
- Ce voluptueux passait ses journées à satisfaire tous ses désirs.
Origin of voluptueux
latin, voluptas (plaisir) + -ueux (suffixe adjectival)
Examples of voluptueux in a sentence
Elle a un tempérament voluptueux, attiré par la beauté et la sensualité. Le parfum voluptueux embaumait la pièce. Elle portait une robe d’un rouge voluptueux. Elle portait une robe voluptueuse lors de la soirée. La musique créait une ambiance voluptueuse dans la pièce. Ce voluptueux fréquentait les salons les plus raffinés.
Un voluptueux célèbre était invité à toutes les fêtes.
View all translations of voluptueux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sensual, voluptuary, ...
- German:genussliebend, Lustmensch, ...
- Italian:voluttuoso, libertino, ...
- Spanish:voluptuoso, hedonista, ...
- Portuguese:voluptuoso, libertino, ...
- Chinese:贪图享乐, 享乐主义者, ...
- Japanese:官能的な, 享楽者, ...
- Arabic:شهواني, مُتَعَة, ...
- Hebrew:תַּאֲוָתָנִי, תַּאֲוָתָן, ...
- Russian:сластолюбивый, сластолюбец, ...
- Ukrainian:чуттєвий, чуттєвець, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the