volet mobile
vɔlɛ mɔbil
Definition

Definition of volet mobile - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

fenêtreTECH.panneau articulé qui s'ouvre et se ferme pour protéger une fenêtreTECH.
  • Les volets mobiles de la maison sont peints en bleu.
  • Le volet mobile grince chaque fois qu'on l'ouvre.
  • Ils ont installé un volet mobile plus isolant côté rue.
Add a suggestion |

Images of volet mobile

  • volet mobile: panneau articulé qui s'ouvre et se ferme pour protéger une fenêtre
    panneau articulé qui s'ouvre et se ferme pour protéger une fenêtre

Expressions with volet

trier sur le voletv.
choisir avec grand soin selon des critères très stricts
L'entreprise trie sur le volet ses futurs employés.
deuxième voletn.
deuxième partie d'un plan ou projet qui se déroule par étapes
Le deuxième volet de la réforme sera présenté en septembre.
premier voletn.
première partie d'un ensemble divisé en plusieurs étapes
Le premier volet de la réforme sera voté en mars.
volet battantn.
panneau mobile fixé sur gonds qui protège une fenêtre
Les volets battants en bois donnent du charme à cette maison ancienne.
volet de l'affairen.
aspect particulier ou partie spécifique d'une affaire complexe
Le volet de l'affaire concernant les finances sera traité séparément.
volet électriquen.
panneau motorisé qui se ferme devant une fenêtre automatiquement
Les volets électriques se ferment automatiquement à la tombée de la nuit.

Expressions with mobile

non mobileadj.
qui ne peut pas bouger ou se déplacer
Le patient est resté non mobile après son accident.
numéro de mobilen.
suite de chiffres qui permet d'identifier et de joindre un téléphone portable
J'ai perdu mon numéro de mobile, je dois contacter mon opérateur.
objet mobilen.
chose qui peut bouger ou être bougée d'un endroit à un autre
Cette table est un objet mobile que nous pouvons facilement changer de place.
téléphone mobilen.
appareil de communication sans fil que l'on transporte facilement
Il a oublié son téléphone mobile sur la table du café.
très mobileadj.
qui se déplace beaucoup ou change souvent de lieu
Cette famille très mobile déménage tous les deux ans.
écran mobilen.
écran d'un téléphone portable ou d'une tablette
L'écran mobile de son téléphone s'est fissuré après la chute.
forfait mobilen.
abonnement téléphonique incluant appels, messages et internet pour un prix mensuel fixe
J'ai souscrit un forfait mobile avec 100 Go d'internet par mois.
mobile pour enfantsn.
objet suspendu au-dessus du lit, amuse et apaise les bébés
Le mobile pour enfants tourne doucement au-dessus du berceau.
mobile-homen.
habitation préfabriquée transportable installée dans un parc résidentiel
Ils ont acheté un mobile-home dans un camping pour les vacances.
poupée mobilen.
poupée qui peut bouger ses membres ou être facilement déplacée
Ma petite sœur adore sa poupée mobile aux bras et jambes flexibles.

Terms related to volet mobile

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
battantfenêtrejalousieouvrantpersienneprotectionrideaustore

Terms with volet mobile included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rabat-ventn.
protection
volet ou écran mobile qui se rabat pour protéger du vent

View all translations of volet mobile

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:shutter, ...
  2. German:beweglicher Fensterladen, ...
  3. Italian:persiana mobile, ...
  4. Spanish:contraventana abatible, ...
  5. Portuguese:portada móvel, ...
  6. Chinese:活动百叶窗, ...
  7. Japanese:可動式雨戸, ...
  8. Arabic:مصراع متحرك, ...
  9. Hebrew:תְּרִיס נָיָד, ...
  10. Russian:створчатая ставня, ...
  11. Ukrainian:рухома стулка, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary